Переклад тексту пісні Arms Tonite - Mother Mother

Arms Tonite (оригінал)

I fell in your arms tonight
I fell hard in your arms tonight
It was nice
I died in your arms tonight
I slipped through into the afterlife
It was nice
White light in your arms tonight
I lost sight in your arms tonight
It was nice
And hey, you, don’t you think it’s kinda cute
That I died right inside your arms tonight
That I’m fine even after I have died
Because it was in your arms I died
I cried in the afterlife
I cry hard because I have died
And you’re alive
I try to escape afterlife
I try hard to get back inside
Your arms alive
And hey, you, don’t you think it’s kinda cute
That I try to escape the afterlife
That I try to get back in your arms alive
That I died in your arms
That I fell hard in your arms
I went and died in your arms that night
I fell in your arms tonight
Suicide in your arms
And hey, you, don’t you think it’s kinda cute
That I died right inside your arms tonight
That I’m fine even after I have died
That I try to escape the afterlife
That I try to get back in your arms alive
That I died in your arms that night
I fell in your arms tonight
I died in your arms tonight
I lie in your arms tonight
I fell in your arms tonight

(переклад)

Сьогодні ввечері я впав у твої обійми
Сьогодні ввечері я важко впав у твої руки
Було мило
Сьогодні вночі я помер у твоїх руках
Я прослизнув у потойбічне життя
Було мило
Біле світло в твоїх руках сьогодні ввечері
Сьогодні ввечері я втратив зір у твоїх руках
Було мило
І гей, ти, чи не думаєш, що це мило
Що я помер у твоїх руках цієї ночі
Що зі мною все добре навіть після того, як я помер
Тому що в твоїх руках я помер
Я плакав у загробному житті
Я сильно плачу, бо помер
І ти живий
Я намагаюся втекти з загробного життя
Я намагаюся повернутися всередину
Твої руки живі
І гей, ти, чи не думаєш, що це мило
Що я намагаюся втекти з потойбічного світу
Що я намагаюся повернутись у твої обійми живим
Що я помер у твоїх руках
Що я важко впав у твої обійми
Тієї ночі я пішов і помер у твоїх руках
Сьогодні ввечері я впав у твої обійми
Самогубство у твоїх руках
І гей, ти, чи не думаєш, що це мило
Що я помер у твоїх руках цієї ночі
Що зі мною все добре навіть після того, як я помер
Що я намагаюся втекти з потойбічного світу
Що я намагаюся повернутись у твої обійми живим
Що я помер у твоїх руках тієї ночі
Сьогодні ввечері я впав у твої обійми
Сьогодні вночі я помер у твоїх руках
Я лежу у твоїх обіймах сьогодні ввечері
Сьогодні ввечері я впав у твої обійми