Переклад тексту пісні Let's Fall in Love - Mother Mother

Let's Fall in Love (оригінал)

There's a game in the world, a little bit of cat and mouse
With the boys and the girls, and if I had to ante up
I'd bet on the birds, 'cause they don't have to get caught up
With the boys and the girls and a little game of cat and mouse
Mommy did it, daddy did it
The funny little monkeys in the zoo will do it
The stupid does it, the ugly do it
Only the unlucky of us get to do it
Let's fall in love, let's fall in love.
There's a game in the world, a little bit of cat and mouse
With the boys and the girls, and if I had to ante up
I'd bet on the birds, 'cause they don't have to walk around
With the boys and the girls and a little bit of cat and mouse
Mommy did it, daddy did it
Even though I bet they wish they really didn't
Mary did it, Joey did it
Even little baby baby Jesus did it
Yuppies do it, junkies do it
The funny little monkeys in the zoo will do it
The stupid does it, the foolish do it
Only the unlucky of us get to do it
Let's fall in love.
Let's fall in love.
Mommy did it, daddy did it
The funny little monkeys in the zoo will do it
The stupid does it, the ugly do it
Only the unlucky of us get to do it.

Let's Fall in Love (переклад)

У світі є гра, трохи кішки-мишки
Із хлопцями та дівчатами, і якщо мені довелося брати участь
Я б зробив ставку на птахів, тому що їм не потрібно наздоганяти
З хлопцями та дівчатами та невеликою грою в кішки-мишки
Це зробила мама, це зробив тато
Смішні мавпочки в зоопарку зроблять це
Дурний це робить, потворний це робить
Тільки невдахи з нас можуть це зробити
Давай закохуватися, давайте закохуватися.
У світі є гра, трохи кішки-мишки
Із хлопцями та дівчатами, і якщо мені довелося брати участь
Я б зробив ставку на птахів, тому що їм не потрібно ходити
З хлопцями і дівчатами і трішки кішки-мишки
Це зробила мама, це зробив тато
Хоча я б’юся об заклад, що вони дійсно хотіли б цього не робити
Мері зробила це, Джоуї зробив це
Навіть маленький немовля Ісус зробив це
Яппі це роблять, наркомани це роблять
Смішні мавпочки в зоопарку зроблять це
Дурний це робить, дурний це робить
Тільки невдахи з нас можуть це зробити
Давайте закохатися.
Давайте закохатися.
Це зробила мама, це зробив тато
Смішні мавпочки в зоопарку зроблять це
Дурний це робить, потворний це робить
Тільки невдахи з нас можуть це зробити.