Переклад тексту пісні Polynesia - Mother Mother

Polynesia (оригінал)

We’re on the sea
We’re in a ship and we are sailing by
All of the fish and all the octopi
We look them right into their octopi eyes
I’m on the sea
I caught a mermaid looking right at me
I said, «Hey, baby.
Why don’t you come up top?
You could flip flop while we cruise the Florida Keys.»
Remember when we said
«You gonna see us on a red ship sailing.»?
We’ll think of you on your solid ground
We hope you think of us out here sailing around
Sailing around, sailing around
Sailing
Polynesia, Polynesia, Polynesia
Oceana, oh New Caledonia
We dropped the hook on the Capricorn
Remember when we said
«You gonna see us with a sailor tan.»?
We’ll think of you and your stark white hands
Building your model ships
Wishing you were sailing around
Sailing around.
sailing around
Sailing
Polynesia, Polynesia, Polynesia
Oceana, oh New Caledonia
We dropped the hook on the Capricorn

Polynesia (переклад)

Ми на морі
Ми на кораблі й пропливаємо повз
Вся риба й усі восьминоги
Ми дивимося їм прямо в очі восьминогів
Я на морі
Я зловив русалку, яка дивилася на мене
Я сказав: «Гей, дитинко.
Чому б вам не піднятися наверх?
Ви можете шльопатися, поки ми круїмо Флорида-Кіс».
Пам’ятайте, коли ми говорили
«Ви побачите нас на червоному кораблі, що пливе?»?
Ми думатимемо про вас на вашому твердому ґрунті
Ми сподіваємося, що ви думаєте про нас тут, коли плаваємо
Пливаючи навколо, пливучи навколо
Плавання
Полінезія, Полінезія, Полінезія
Океана, о Нова Каледонія
Ми кинули гачок на Козерога
Пам’ятайте, коли ми говорили
«Ви побачите нас із матросською засмагою?»?
Ми будемо думати про вас і ваші білі руки
Створення моделей кораблів
Бажаю, щоб ти плавав навколо
Плавання навколо.
плавання навколо
Плавання
Полінезія, Полінезія, Полінезія
Океана, о Нова Каледонія
Ми кинули гачок на Козерога