| Is my life not all that I thought it would be?
| Хіба моє життя не таке, як я думав, що воно буде?
|
| Is it simply ordinary?
| Це просто звичайне?
|
| Oh, is it far from all my fantasies?
| О, це далеко від усіх моїх фантазій?
|
| I lay awake
| Я не спав
|
| I lay awake at night and brood
| Я не спав уночі й виношу
|
| About the things I never do
| Про те, чого я ніколи не роблю
|
| And how I’m missing out on love and truth
| І як мені не вистачає любові й правди
|
| Love and truth
| Любов і правда
|
| Why are they so hard to achieve
| Чому їх так важко досягти
|
| Love and truth
| Любов і правда
|
| They’re such hot commodities
| Вони такі гарячі товари
|
| But come in such small quantities
| Але надходять у таких малих кількостях
|
| Love and truth where are you?
| Любов і правда де ти?
|
| I dance
| Я танцюю
|
| I go out on the town and dance
| Я виходжу у місто й танцюю
|
| I go and try to find romance
| Я йду і намагаюся знайти романтику
|
| But all I come home is with empty hands
| Але я повертаюся додому лише з порожніми руками
|
| Oh, boo, hoo, hoo
| Ой, ой, ой, ой
|
| Oh, no, no, no, no, no, no, no
| О, ні, ні, ні, ні, ні, ні
|
| Oh, cha-chagrin
| Ой, прикро
|
| But all I really want is love and truth
| Але все, чого я справді хочу — це любові та правди
|
| Oh, love and truth
| О, любов і правда
|
| Why is it that I cannot find these sweet delights
| Чому я не можу знайти ці солодкі насолоди
|
| Oh, love and truth
| О, любов і правда
|
| If everything was up to me
| Якби все залежало від мене
|
| I’d make sure that there was plenty of love and truth
| Я подбаю про те, щоб було багато любові та правди
|
| Love and truth where are you? | Любов і правда де ти? |