Переклад тексту пісні In The Wings - Mother Mother

In The Wings (оригінал)

Mama said I was allowed to love myself
Instead, I found a crown, to counterfeit
Put it on my head, strut around
Putting on the ritz
I put it in a book I write, inside my mind
A quintessential classic in my mind
I am waiting in the wings
Me and my thespian, we’re ready to get in
I’ve got people in my skin
Crawling around, I could be any of them
Off to dinner with a girl;
ugly girl
She asked me where I work;
city girl
I’m the prince of thieves, come to bed
I steal the imagery
And put it in a mood I set up in my head
Of violence and sex up in my head
I am waiting in the wings
Me and my Fred Astaire, we’re dying to get in there
I’ve got people in my skin
Crawling around, I could be any of them
I’d like to thank the academy
Ma and Pa for never feeding me
All the drugs for creativity
Love me, love me, love me, love me, love me
I am waiting in the wings
Me and my thespian, we’re ready to get in
I’ve got people in my skin
Crawling around, I could be any of them
I am waiting in the wings
Me and my Fred Astaire, we’re dying to get in there
I’ve got people in my skin
Crawling around, I could be any of them
We’re all waiting in the wings
We’re all waiting in the wings
I got people in my skin

In The Wings (переклад)

Мама сказала, що мені дозволено любити себе
Натомість я знайшов корону, яку підробити
Одягніть це на голову, розгуляйтеся
Надягати ritz
Я вклав в книгу, яку пишу, у своєму розумі
На мою думку квінтесенція класики
Я чекаю незабаром
Я і мій спікер, ми готові увійти
У мене є люди в моїй шкірі
Повзаючи, я можу бути кім завгодно з них
Йдемо на вечерю з дівчиною;
потворна дівчина
Вона запитала мене, де я працюю;
міська дівчина
Я принц злодіїв, лягай спати
Я краду зображення
І створити настрій, який я встановив у моїй голові
Про насильство та секс у моїй голові
Я чекаю незабаром
Я і мій Фред Астер, ми хочемо потрапити туди
У мене є люди в моїй шкірі
Повзаючи, я можу бути кім завгодно з них
Я хотів би подякувати академії
Мама й тато, що ніколи мене не годували
Всі препарати для творчості
Люби мене, люби мене, люби мене, люби мене, люби мене
Я чекаю незабаром
Я і мій спікер, ми готові увійти
У мене є люди в моїй шкірі
Повзаючи, я можу бути кім завгодно з них
Я чекаю незабаром
Я і мій Фред Астер, ми хочемо потрапити туди
У мене є люди в моїй шкірі
Повзаючи, я можу бути кім завгодно з них
Ми всі чекаємо незабаром
Ми всі чекаємо незабаром
У мене є люди в своїй шкірі