Переклад тексту пісні Give Me Back The Night - Mother Mother

Give Me Back The Night (оригінал)

I spent all the money I owe
I’ve got nothing to show for it
I made a black hole inside a black hole
I slept not a minute, oh no
I’m bleeding from my soul again
Is this the end before the end, yeah man
Me, and my reality, yeah
I’m screaming at the past but it’s laughing at me
So give me back the night
Give me back the night
Give me back, give me back, give me back the night
I’m not making any new friends (oh no)
I’m all alone again (oh yeah)
I’ll play pretend inside my head
I watched my idols come and go
Each one they died for rock and roll
So here I go on down that road
Well me and my insanity
I’m screaming at the past but it’s laughing at me
So give me back the night
Give me back the night
Give me back, give me back, give me back the night
I wanna make it right
So give me back my life
Give me back, give me back, give me back the light
I’m singing in the hall of shame
I’m living in the house of pain
I’m singing in the hall of shame
I’m living in the house of pain
It’s just me and my reality, yeah
I’m screamin' at the past but its, la la la la la la la la
So give me back the night (give me back)
Give me back the night
Give me back, give me back, give me back the night
I wanna make it right
So give me back my life
Give me back, give me back, give me back the night

(переклад)

Я витратив усі гроші, які заборгував
Мені нема чого показати
Я зробив чорну діру всередині чорної діри
Я не спав ні хвилини, о ні
Я знову стікаю кров’ю з душі
Це кінець перед кінцем, так, чоловіче
Я і моя реальність, так
Я кричу на минуле, але воно сміється з мене
Тож поверніть мені ніч
Поверни мені ніч
Поверни мене, поверни мені, поверни мені ніч
Я не заводжу нових друзів (о ні)
Я знову зовсім один (о так)
Я буду грати у вигляд у своїй голові
Я спостерігав, як мої ідоли приходять і йдуть
Кожен з них загинув за рок-н-рол
Тож я їду тим шляхом
Ну, я і моє божевілля
Я кричу на минуле, але воно сміється з мене
Тож поверніть мені ніч
Поверни мені ніч
Поверни мене, поверни мені, поверни мені ніч
Я хочу зробити це правильно
Тож поверніть мені моє життя
Поверни мене, поверни мені, поверни мені світло
Я співаю в залі сорому
Я живу в домі болю
Я співаю в залі сорому
Я живу в домі болю
Це лише я і моя реальність, так
Я кричу на минуле, але це ла-ла-ла-ля-ла-ла-ла-ла
Тож поверни мені ніч (поверни мені)
Поверни мені ніч
Поверни мене, поверни мені, поверни мені ніч
Я хочу зробити це правильно
Тож поверніть мені моє життя
Поверни мене, поверни мені, поверни мені ніч