Переклад тексту пісні Get Up - Mother Mother

Get Up (оригінал)

You want greatness, you wanna taste it
You wanna be a king (be a king)
You wanna make it, don’t wanna fake it
You wanna levitate (levitate)
You want love, want truth, wanna feel brand new
You wanna do it, do it, do it
You got dreams, you got dreams, you got dreams
You got dreams
But there’s something in between, man
And you’re stuck there underneath them
So get up, get up now, now, now
Get up, get up now, now, now
Put your head on straight
Put your head on now, now, now, now
Get up, get on, get out
Get up;
fly away, little birdie
You’re so sad, you’re so gone, you’re so lost
You’re so sad, you’re so down, I wanna pick you up and put you in the clouds
You want love, want truth, wanna feel brand new
You wanna do it, do it, do it
You got dreams, you got dreams, you got dreams
You got dreams
And you wanna set 'em free, man
But you’re stuck there underneath them
So get up, get up now, now, now
Get up, get up now, now, now
Put your head on straight
Put your head on now, now, now, now
Get up, get on, get out
Get up;
fly away, little birdie
For such a little thing, you sure are in your own way
I’d love to give you wings, but babe you’ve got to grow them
So get up, get up now, now, now
Get up, get up now, now, now
Put your head on straight
Put your head on now, now, now, now, now, now, now, now
So get up, get up now, now, now
Get up, get up now, now, now
Put your head on straight
Put your head on now, now, now, now
Get up, get on, get out
Get up;
fly away, little birdie
Get up, get up, get up (fly away little birdie)
Get up, put your head on straight, put your head on
Fly away
Get up

(переклад)

Хочеш величі, хочеш скуштувати
Ти хочеш бути королем (бути королем)
Хочеш встигнути, не хочеш притворюватися
Ти хочеш левітувати (левітувати)
Ти хочеш любові, хочеш правди, хочеш відчувати себе новим
Хочеш це зробити, зроби це, зроби це
У вас є мрії, у вас є мрії, у вас є мрії
У вас є мрії
Але є щось середнє, чоловіче
І ви застрягли там під ними
Тож вставай, вставай зараз, зараз, зараз
Вставай, вставай зараз, зараз, зараз
Поставте голову прямо
Покладіть голову зараз, зараз, зараз, зараз
Вставай, лізай, виходь
Вставай;
відлітай, пташечко
Ти такий сумний, тебе так нема, ти такий втрачений
Ти такий сумний, ти такий пригнічений, я хочу підняти тебе і помістити в хмари
Ти хочеш любові, хочеш правди, хочеш відчувати себе новим
Хочеш це зробити, зроби це, зроби це
У вас є мрії, у вас є мрії, у вас є мрії
У вас є мрії
І ти хочеш їх звільнити, чоловіче
Але ти застряг там під ними
Тож вставай, вставай зараз, зараз, зараз
Вставай, вставай зараз, зараз, зараз
Поставте голову прямо
Покладіть голову зараз, зараз, зараз, зараз
Вставай, лізай, виходь
Вставай;
відлітай, пташечко
Щодо такої дрібниці, ви, безсумнівно, по-своєму
Я хотів би дати тобі крила, але ти мусиш їх виростити
Тож вставай, вставай зараз, зараз, зараз
Вставай, вставай зараз, зараз, зараз
Поставте голову прямо
Покладіть голову зараз, зараз, зараз, зараз, зараз, зараз, зараз, зараз
Тож вставай, вставай зараз, зараз, зараз
Вставай, вставай зараз, зараз, зараз
Поставте голову прямо
Покладіть голову зараз, зараз, зараз, зараз
Вставай, лізай, виходь
Вставай;
відлітай, пташечко
Вставай, вставай, вставай (відлітай пташечко)
Встаньте, покладіть голову прямо, покладіть голову
Відлітати
Вставай