Переклад тексту пісні Empty Hands - Mother Mother

Empty Hands (оригінал)

I was given these hands,
I can make a fist with them,
But can’t understand
How to get a grip with all these people around,
Nothing seems to stick with them
They’re getting me down, and I pin them insensitive
And they ask me to lend them a hand,
I put it out but then they turn my hand down
Oh, why do I take these things around my little empty hands, hands?
My empty, empty hands, hands
I was given this heart, I help with it stopping
But I can’t help it start, start by just agreeing with the people at large,
are they so unappealing
They’re just not that smart,
And sometimes it’s endearing
But now when I ask them to lend me a hand
And they just look down at me like I’m some hand-me-down gown
Oh, why do I take these things around my little empty hands, hands?
My empty, empty hands, hands
I was given these eyes, I can’t see the truth
But I can feel the lies, falling through the roof
They’re making piles and piles, and after I deduce
I’d say that lies aren’t my style,
So it’s safe to assume that if I ask just if you’d kindly lend me a hand
You might just say that you do, but really not give a damn, damn, damn
Oh, why do I take these things around my little empty
Why, do I take these things around my little empty
Why, do I take these things around my little empty hands, hands?
My empty, empty hands, hands,
My empty, empty hands, hands,
Yeah

(переклад)

Мені подарували ці руки,
Я можу зіграти з ними кулак,
Але не можу зрозуміти
Як владнатися з усіма цими людьми навколо,
Здається, нічого не прилипає до них
Вони мене пригнічують, і я їх нечутливий
І вони просять мене подати їм руку,
Я виключив а потім вони відвернули мою руку
О, чому я беру ці речі в свої маленькі порожні ручки?
Мої пусті, порожні руки, руки
Мені дано це серце, я допомагаю йому зупинитися
Але я не можу не почати, почніть просто погоджуючись із людьми в цілому,
вони такі непривабливі
Просто вони не такі розумні,
І інколи це мило
Але тепер, коли я прошу їх подати мені руку
І вони просто дивляться на мене зверху, наче я на якусь сукню
О, чому я беру ці речі в свої маленькі порожні ручки?
Мої пусті, порожні руки, руки
Мені дали ці очі, я не бачу правди
Але я відчуваю, як брехня падає через дах
Вони роблять купи й купи, а після того, як я виводжу
Я б сказав, що брехня не в моєму стилі,
Тож можна з упевненістю припустити, що якщо я просто запитаю чи ви будь ласка, простягнете мені руку
Ви можете просто сказати, що так, але насправді вам наплювати, блін, блін
Ой, чому я беру ці речі з собою
Чому, я вожу ці речі з собою
Чому я беру ці речі в свої маленькі порожні ручки?
Мої пусті, порожні руки, руки,
Мої пусті, порожні руки, руки,
Ага