Переклад тексту пісні Dread in My Heart - Mother Mother

Dread in My Heart (оригінал)

There’s a god-awful shitty feeling of dread in my heart
Yeah, it’s got a lot to do with having to finish what I start
And at any second now I think it all might fall apart
‘Cause there’s a god-awful shitty feeling of dread in my heart
Yeah, ooh
Yeah, ooh
There’s a devil in my brain with a pitchfork and a flame
Yeah, he likes to poke around and he likes to tell me things
And whenever I begin to feel like I might be deranged
I remember there’s a little shitty devil in my brain
Yeah, ooh
Yeah, ooh
Oh, I wonder what it’s like to be the type who doesn’t burn
Yeah, the kind who fights the good fight
Not the kind you’ll find fisti-fuckin-cuffin' in the dirt
There’s a god-awful shitty feeling of dread in my heart
And I can’t seem to change my attitude, but I can change my shirt
‘Cause you know how actually at times that can be a good start
But not today, there’s still a god-awful shitty feeling of dread in my heart
Yeah, in my heart, yeah
Oh yeah, ooh
Oh no, yeah

(переклад)

У моєму серці панує жахливе відчуття страху
Так, мені потрібно багато робити з потребою закінчити те, що я розпочав
І в будь-який момент я думаю, що все може розвалитися
Бо в моєму серці панує жахливе жахливе відчуття страху
Так, ох
Так, ох
У моєму мозку є диявол із вилами та полум’ям
Так, він любить покопатися й любить що мені розповідати
І щоразу, коли я починаю відчувати, що я можу бути збожеволію
Пам’ятаю, у моєму мозку є маленький лайно диявол
Так, ох
Так, ох
О, мені цікаво, як це бути тим, хто не горить
Так, той, хто бореться добре
Не такий, який ви знайдете в бруді
У моєму серці панує жахливе відчуття страху
Здається, я не можу змінити своє ставлення, але можу змінити сорочку
Тому що ви знаєте, як насправді іноді це може бути гарним початком
Але не сьогодні, у моєму серці все ще панує жахливе жахливе відчуття страху
Так, у моєму серці, так
О так, ох
О, ні, так