Переклад тексту пісні Cut The String - Mother Mother

Cut The String (оригінал)

All the love that we might make
It’s gonna break from the gravity
And all the magic we might take
We’re gonna lose to reality
And you may love me like a saint
But you will lose faith eventually
Our love, the love that we might make
It’s gonna break
Where might we float from here?
Two heads just full of air
How about we try and cut the string
We don’t need all of this oxygen
How about we try and levitate
We don’t need all of this gravity
And all the beauty of your face
It’s gonna fade back to vanity
And all the danger I portray
It’s gonna placate mundanity
And I may love you like a saint
But I will lose faith
Where might we float from here?
Two heads just full of air
What might we make of this?
Two hearts just full of shit
How about we try and cut the string
We don’t need all of this oxygen
How about we try and levitate
We don’t need all of this gravity
Yeah, yeah
How about we try and cut the string
We don’t need all of this oxygen

(переклад)

Уся любов, яку ми можемо зробити
Він розірветься від сили тяжіння
І всю магію, яку ми можемо взяти
Ми втратимо реальність
І ти можеш любити мене як святого
Але зрештою ви втратите віру
Наша любов, любов, яку ми можемо зробити
Він зламається
Куди ми можемо пливти звідси?
Дві голови просто повні повітря
Як щодо того, щоб ми спробували перерізати мотузку
Нам не потрібен весь цей кисень
Як щодо того, щоб ми спробували левітувати
Нам не потрібна вся ця тяжкість
І всю красу твого обличчя
Це повернеться до марнославства
І всю небезпеку, яку я зображую
Це заспокоїть буденність
І я можу любити тебе, як святого
Але я втрачу віру
Куди ми можемо пливти звідси?
Дві голови просто повні повітря
Що ми можемо зробити з цього?
Два серця, повні лайна
Як щодо того, щоб ми спробували перерізати мотузку
Нам не потрібен весь цей кисень
Як щодо того, щоб ми спробували левітувати
Нам не потрібна вся ця тяжкість
Так Так
Як щодо того, щоб ми спробували перерізати мотузку
Нам не потрібен весь цей кисень