Переклад тексту пісні Bottom Is A Rock - Mother Mother

Bottom Is A Rock (оригінал)

Round and round and round we go, round we go, round we go
Round and round and round we go, round we go, round we go
Meet it by the day, greeted by the day
Do I kiss it on the cheek, kick it in the teeth
Don’t lie to me, lie to me, lie to me
Don’t tell me that everything’s easy
'Cause your life go by, and your life go fast
If you’re gonna wanna fly, you gonna have to crash
Don’t lie to me, lie to me, lie to me
Don’t tell me that everything’s for free
Cause the bottom is a rock
Yeah, the bottom is a rock
You’ve got to push uphill until you, drop
I go down to rise up
I get dirty just to clean myself off
I get dry, to get drunk
I get pretty just to fuck my face up
I get high to jump off
I go down to the bottom and I float up
I get found to get lost
I get dirty, just to clean myself off
Round and round and round we go, round we go, round we go
Round and round and round we go, round we go, round we go
Head up in the clouds, head up in the clouds
Do I let it float around, or do I pull it down
Don’t lie to me, lie to me, lie to me
Don’t tell me that everything’s dreamy
'Cause the time go by, and the time go fast
If you wanna make it pop, you gotta go to
I won’t lie to you, lie to you, lie to you
I won’t tell you that everything’s true
Cause the bottom is a rock
Yeah, the bottom is a rock
You’ve got to push uphill until you, drop
I go down to rise up
I get dirty just to clean myself off
I get dry, to get drunk
I get pretty just to fuck my face up
I get high to jump off
I go down to the bottom and I float up
I get found to get lost
I get dirty, just to clean myself off
Round and round and round we go, round we go, round we go
I get dirty just to clean myself off
Round and round and round we go, round we go, round we go
I get dirty just to clean myself off
The bottom is a rock
The bottom is a rock
The bottom is a rock
You’ve got to push uphill until you, drop, drop, drop, drop
I get dirty just to clean myself off
I get high to jump off
I go down to the bottom and I float up
I get found to get lost
I get dirty, just to clean myself off
I get dirty just to clean myself off
Round and round and round we go, round we go, round we go
I get dirty just to clean myself off

(переклад)

Кругом і кругом ми йдемо, навколо ми йдемо, навколо ми йдемо
Кругом і кругом ми йдемо, навколо ми йдемо, навколо ми йдемо
Зустрічайте це за день, вітайте день
Чи я цілую у щоку, б’ю в зуби
Не бреши мені, бреши мені, бреши мені
Не кажіть мені, що все легко
Тому що твоє життя минає, а твоє життя швидко
Якщо ви хочете літати, вам доведеться розбитися
Не бреши мені, бреши мені, бреши мені
Не кажіть мені, що все безкоштовно
Тому що дно — скеля
Так, дно — скеля
Ви повинні штовхатися вгору, поки не впадете
Я спускаюся вниз, щоб піднятися
Я забрудниюся, щоб почиститися
Я сохну, напитися
Я стаю гарненьким, щоб обідати своє обличчя
Я набираюся високого, щоб зістрибнути
Я спускаюся на дно й пливу вгору
Мене знаходять, щоб заблукати
Я забрудниюся, щоб почиститися
Кругом і кругом ми йдемо, навколо ми йдемо, навколо ми йдемо
Кругом і кругом ми йдемо, навколо ми йдемо, навколо ми йдемо
Голова вгору в хмарах, голова вгору в хмарах
Чи я не позволю плавати, чи я потягну вниз
Не бреши мені, бреши мені, бреши мені
Не кажіть мені, що все мріє
Бо час минає, а час минає швидко
Якщо ви хочете, щоб це вийшло, вам потрібно перейти до
Я не буду вам брехати, брехати вам, брехати вам
Я не скажу вам, що все правда
Тому що дно — скеля
Так, дно — скеля
Ви повинні штовхатися вгору, поки не впадете
Я спускаюся вниз, щоб піднятися
Я забрудниюся, щоб почиститися
Я сохну, напитися
Я стаю гарненьким, щоб обідати своє обличчя
Я набираюся високого, щоб зістрибнути
Я спускаюся на дно й пливу вгору
Мене знаходять, щоб заблукати
Я забрудниюся, щоб почиститися
Кругом і кругом ми йдемо, навколо ми йдемо, навколо ми йдемо
Я забрудниюся, щоб почиститися
Кругом і кругом ми йдемо, навколо ми йдемо, навколо ми йдемо
Я забрудниюся, щоб почиститися
Дно — скеля
Дно — скеля
Дно — скеля
Ви повинні штовхатися вгору, поки не впадете, не впадете, не впадете
Я забрудниюся, щоб почиститися
Я набираюся високого, щоб зістрибнути
Я спускаюся на дно й пливу вгору
Мене знаходять, щоб заблукати
Я забрудниюся, щоб почиститися
Я забрудниюся, щоб почиститися
Кругом і кругом ми йдемо, навколо ми йдемо, навколо ми йдемо
Я забрудниюся, щоб почиститися