Переклад тексту пісні Alone And Sublime - Mother Mother

Alone And Sublime - Mother Mother
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Alone And Sublime , виконавця -Mother Mother
Пісня з альбому: Very Good Bad Thing
У жанрі:Инди
Дата випуску:06.04.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Mother Mother

Виберіть якою мовою перекладати:

Alone And Sublime (оригінал)Alone And Sublime (переклад)
This is a spilling of the heart Це вилив серця
With no intent to fall apart Без наміру розпадатися
I don’t feel like I’m even here Я навіть не відчуваю, що я тут
You may just watch me disappear Ви можете просто спостерігати, як я зникаю
I wonder, did they make me right? Мені цікаво, чи вони зробили мене правим?
Aren’t I supposed to wanna fight Хіба я не повинен сваритися
For love Для кохання
In life В житті
Everything that people say is right Все, що говорять люди, правильно
Am I so wrong to cry Хіба я так неправий, що плачу
Only when there’s something in my eye? Тільки тоді, коли щось у мене в оці?
Am I to die Я помирати
Alone and sublime? Самотній і піднесений?
Ooh ooh ooh О-о-о-о
She said, hey, you can get rid of me Вона сказала: привіт, ти можеш позбутися мене
So I said, it’s time for you to leave Тож я сказав, вам пора йти
I threw a pebble in a stream Я кинув камінчик у потік
And let it go about as easily І нехай це проходить так легко
As love that might prosper Як любов, яка може процвітати
All the things they sing about in gospels Усе те, про що вони співають у євангеліях
Am I so awful, to stumble only when I’m walking with another? Хіба я настільки жахливий, що спотикаюся, лише коли йду з іншим?
Is it a blunder to die alone and sublime?Чи є помилкою померти самотньо й піднесено?
Sublime Піднесений
Alone and sublime Самотній і піднесений
Alone and sublime Самотній і піднесений
Alone and sublime Самотній і піднесений
Hmm hmm hmm Хм, гм, гм
This is a spilling of the guts Це виливання кишок
Without intent to make a fuss Без наміру підняти шум
I feel like I ain’t even here Я відчуваю, що мене навіть немає
You may just watch me disappearВи можете просто спостерігати, як я зникаю
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: