Переклад тексту пісні Alone And Sublime - Mother Mother

Alone And Sublime - Mother Mother
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Alone And Sublime, виконавця - Mother Mother. Пісня з альбому Very Good Bad Thing, у жанрі Инди
Дата випуску: 06.04.2015
Лейбл звукозапису: Mother Mother
Мова пісні: Англійська

Alone And Sublime

(оригінал)
This is a spilling of the heart
With no intent to fall apart
I don’t feel like I’m even here
You may just watch me disappear
I wonder, did they make me right?
Aren’t I supposed to wanna fight
For love
In life
Everything that people say is right
Am I so wrong to cry
Only when there’s something in my eye?
Am I to die
Alone and sublime?
Ooh ooh ooh
She said, hey, you can get rid of me
So I said, it’s time for you to leave
I threw a pebble in a stream
And let it go about as easily
As love that might prosper
All the things they sing about in gospels
Am I so awful, to stumble only when I’m walking with another?
Is it a blunder to die alone and sublime?
Sublime
Alone and sublime
Alone and sublime
Alone and sublime
Hmm hmm hmm
This is a spilling of the guts
Without intent to make a fuss
I feel like I ain’t even here
You may just watch me disappear
(переклад)
Це вилив серця
Без наміру розпадатися
Я навіть не відчуваю, що я тут
Ви можете просто спостерігати, як я зникаю
Мені цікаво, чи вони зробили мене правим?
Хіба я не повинен сваритися
Для кохання
В житті
Все, що говорять люди, правильно
Хіба я так неправий, що плачу
Тільки тоді, коли щось у мене в оці?
Я помирати
Самотній і піднесений?
О-о-о-о
Вона сказала: привіт, ти можеш позбутися мене
Тож я сказав, вам пора йти
Я кинув камінчик у потік
І нехай це проходить так легко
Як любов, яка може процвітати
Усе те, про що вони співають у євангеліях
Хіба я настільки жахливий, що спотикаюся, лише коли йду з іншим?
Чи є помилкою померти самотньо й піднесено?
Піднесений
Самотній і піднесений
Самотній і піднесений
Самотній і піднесений
Хм, гм, гм
Це виливання кишок
Без наміру підняти шум
Я відчуваю, що мене навіть немає
Ви можете просто спостерігати, як я зникаю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hay Loft 2008
Hayloft II 2022
Verbatim 2007
Burning Pile 2008
Oh Ana 2007
Body 2008
Back To Life 2018
Weep 2022
Arms Tonite 2008
Problems 2011
Bit By Bit 2012
Let's Fall in Love 2012
Wrecking Ball 2008
Ghosting 2008
Get Out The Way 2015
Back In School 2017
Free 2017
It's Alright 2018
O My Heart 2008
The Drugs 2017

Тексти пісень виконавця: Mother Mother