Переклад тексту пісні Motelroom, Grandpiano - Fear Before The March of Flames

Motelroom, Grandpiano (оригінал)

Take me lying down, lying down
I played my heart out on your rib cage an you tried to sing along
But the keys I chose: sour notes
And your singing turned to moan
This is the sound of dying insides
Everyone was sleeping.
Slaves to a gutted imagination.
The light of the television sprayed us into the shadows on a wall.
We: new gaceless mannequins.
We: new oil spills.
With no eyes how is it you cry.
With no smile how is it you laugh.
Closer now, closer now
Our shadows move like one.
Back and forth, back and forth, back
Our machine lips.
I picked the most appetizing flowers from these gardens.
I know of virgin thighs.
Anointed in your sweat.
Sat them in a glass.
And took the bench between your hips.
We the machine would like to speak.
We razorblade choclaes.
We watch her in sleep.
We’re here to pronounce your children blind.
Led them astray and toyed with their lives.
We taught them sex and muted their laughter

Motelroom, Grandpiano (переклад)

Візьміть мене лежачи, лежачи
Я виклав моє серце на твоєї грудної клітки — ти намагався підспівувати
Але ключі, які я вибрав: кислі ноти
І твій спів перетворився на стогін
Це звук вмирання всередині
Усі спали.
Робить випотрошену уяву.
Світло телевізора розпорошило нас в тінь на стіні.
Ми: нові безперервні манекени.
Ми: нові розливи нафти.
Без очей як це плачеш.
Без усмішки, як це ви смієтеся.
Ближче зараз, ближче зараз
Наші тіні рухаються як одна.
Туди й назад, туди й назад, назад
Наші машинні губи.
Я зібрала найапетитніші квіти з цих садів.
Я знаю невинні стегна.
Помазаний у вашому поті.
Посадіть їх у склянку.
І взяв лавку між твоїх стегон.
Ми машина хотіла б говорити.
Ми боїмо шоколад.
Ми спостерігаємо за нею у сні.
Ми тут, щоб оголосити ваших дітей сліпими.
Ввів їх в оману і грався з їхнім життям.
Ми навчили їх сексу та приглушили їхній сміх