| If we give the horses blinders
| Якщо ми надамо коням шори
|
| They won’t see the approaching ledge
| Вони не побачать наближення уступу
|
| Too much time and effort spent on just another bridge
| Забагато часу та зусиль витрачено на ще один міст
|
| We trust the local doctor
| Ми довіряємо місцевому лікарю
|
| We trust the medicine
| Ми довіряємо лікам
|
| Our child gets a scratch
| Наша дитина отримує подряпину
|
| We give our child a brand new head
| Ми даємо нашій дитині нову голову
|
| We eat what’s on our plate
| Ми їмо те, що є на нашій тарілці
|
| We drink what’s in our cup
| Ми п’ємо те, що є в нашій чашці
|
| We like the shiny tv screen
| Нам подобається блискучий екран телевізора
|
| It spits we lap it up
| Воно плює, ми притираємо його вгору
|
| And so they push this product
| І тому вони просувають цей продукт
|
| And they know we’ll buy it
| І вони знають, що ми його купимо
|
| They sing a song
| Вони співають пісню
|
| We hum along
| Ми напіваємо
|
| We sing
| Ми співаємо
|
| But we don’t understand the words to the song
| Але ми не розуміємо слів пісні
|
| And they fill our heads
| І вони наповнюють наші голови
|
| With sugar coated shit
| З цукровим лайном
|
| Cause there’s no need to talk
| Тому що не потрібно розмовляти
|
| When we have medicine
| Коли у нас є ліки
|
| There’s a pill for every fucked up thought
| Є таблетка на кожну прокляту думку
|
| And a cure for every fucked up child
| І ліки для кожної обдуреної дитини
|
| When the mind starts running
| Коли починає працювати розум
|
| Be sure it won’t cross the finish line
| Переконайтеся, що він не перетне фінішну лінію
|
| And if it wanders
| І якщо воно блукає
|
| Bring it back and cage it for some time
| Поверніть і в клітку на деякий час
|
| And if it stretches
| І якщо воно розтягнеться
|
| It will only one day rip
| Це розривається лише один день
|
| To prevent excessive thought
| Щоб запобігти надмірному роздуму
|
| Just keep it up on the shelf
| Просто тримайте його на полиці
|
| And when the shelves are full
| А коли полиці заповнені
|
| And supplies are short
| І запасів бракує
|
| And quickly running out
| І швидко закінчується
|
| You’ve got a thousand mindless zombies
| У вас тисяча бездумних зомбі
|
| And terrified horses on your hands
| І налякані коні на ваших руках
|
| It was a damn good plan
| Це був до біса хороший план
|
| It was a damn good plan | Це був до біса хороший план |