| Posso sentire il mondo piangere dalla mia stanza
| Я чую плач світу зі своєї кімнати
|
| Sento un colpo di pistola, bambini che giocano in piazza
| Чую постріл, діти граються на площі
|
| Sento i clacson strillare in lontananza
| Я чую вдалині вереск рогів
|
| Sento le sirene della polizia o forse è un’ambulanza
| Я чую поліцейські сирени чи, може, це швидка допомога
|
| Sento il rumore della pioggia che cade sulle strade, sulle case
| Я чую шум дощу, який падає на вулиці, на будинки
|
| Sento ogni maledetta goccia
| Я відчуваю кожну прокляту краплю
|
| Sento il sole e il suo calore sul mio corpo
| Я відчуваю сонце і його тепло на своєму тілі
|
| Sento i complimenti
| Я чую компліменти
|
| Sento l’invidia in sottofondo
| На задньому плані чую заздрість
|
| E sento il vuoto immenso, lo ascolto in silenzio
| І відчуваю безмірну порожнечу, слухаю її мовчки
|
| Sento l’eco del mio eco, lo inseguo l’ho perso
| Я чую луну своєї луни, я женусь за нею, я її загубив
|
| Sento la solitudine
| Я відчуваю самотність
|
| Sento che provo a dargli un senso
| Я відчуваю, що намагаюся зрозуміти це
|
| Sento che è inutile
| Я відчуваю, що це марно
|
| Sento mia madre, le sue carezze, i suoi baci, i suoi abbracci, le sue grida,
| Я відчуваю свою маму, її ласки, її поцілунки, її обійми, її крики,
|
| le sue assenza
| його відсутність
|
| Sento un dolore atroce
| Я відчуваю нестерпний біль
|
| Sento l’energia
| Я відчуваю енергію
|
| Sento di avere un talento
| Я відчуваю, що маю талант
|
| Sento la mia voce che rimbomba
| Я чую дзвінкий голос
|
| Sento l’erba e il suo profumo
| Я відчуваю траву і її аромат
|
| Sento il grinder che la trita
| Я відчуваю, як млинок перемелює його
|
| Sento il fumo sulle dita
| Я відчуваю дим на своїх пальцях
|
| E sento il mare, i gabbiani, le navi, l’acqua, l’aria, la sabbia, le sue labbra,
| І чую море, чайки, кораблі, воду, повітря, пісок, його губи,
|
| le sue mani, la terra, le cicatrici
| його руки, земля, шрами
|
| Io sento la guerra, mitragliatrici e bombe
| Я відчуваю війну, кулемети і бомби
|
| Sento un circo un bimbo urla, i tamburi, e le trombe
| Я чую цирк, дитячі крики, барабани та труби
|
| Sento di dovere, di potere andare oltre
| Я відчуваю, що повинен, я можу піти далі
|
| Sento il marmo nel salotto
| Відчуйте мармур у вітальні
|
| Sento il marmo sulle tombe
| Я відчуваю мармур на могилах
|
| Sento la sconfitta, il fallimento, la disperazione, la rabbia, l’odio, l’oblio,
| Я відчуваю поразку, невдачу, відчай, гнів, ненависть, забуття,
|
| l’autodistruzione
| самознищення
|
| Sento il vento, il freddo sulla faccia, taglia come un coltello
| Відчуваю вітер, холод на обличчі, ріже, як ніж
|
| Sento mio fratello che mi abbraccia
| Я відчуваю, як брат мене обіймає
|
| Sento la tua pelle scura, come il segreto che ti porti dentro
| Я відчуваю твою темну шкіру, як таємницю, яку ти носиш у собі
|
| Sento la mia, sento la tua paura
| Я відчуваю свій, я відчуваю твій страх
|
| Sento la stanchezza, la fatica
| Я відчуваю втому, втому
|
| Sento la gioia, la realizzazione, il sogno di una vita
| Я відчуваю радість, задоволення, мрію всього життя
|
| Sento una folla che grida il mio nome | Я чую, як натовп вигукує моє ім’я |