Переклад тексту пісні Nostradamus - Mostro

Nostradamus (оригінал)

Guarda in alto, il tempo sta cambiando
È solo un lampo dopo un altro lampo
Non era un pazzo il vecchio in quel villaggio
Il suo presagio è vero, il rap vero, mh, sta tornando
In sottofondo il rombo di una Brabus
Devo tornare per colmare questo hiatus
Devo dire le mie rime e sovvertire questo status
La strada tornerà nostra, me l’ha detto Nostradamus
Non mi vedi, non mi tocchi, niente giochi
Se io sto sul beat ti blocchi, non mi stoppi
Sono Kobe sopra al campo, tu sei un pacco con i fiocchi
Sono Rocky insieme a Rambo contro un branco di finocchi
Vetri rotti dentro agli occhi, perché con me non fotti
Questa trap è trappola per topi, troppi idioti e pochi sbocchi
Non mi trovi al walkie talkie, ma se mi invochi in mezzo ai fuochi
Il mio album, Balrog, fuggite schiocchi
Ed ogni scrauso che non rappa, verrà appeso alla croce
Verrà tolta la voce ad ogni rapper di merda
La luna coprirà il sole, il cielo scurirà in fretta
Il rap vuole vendetta e per farlo grida il mio nome, Mostro
Loro pensavano fossi sparito
E non ci credi se mi vedi in giro
L’hip-hop è morto, ma ti hanno mentito
Mi hanno solo seppellito vivo
Una mano sbuca dalla terra
Sono un soldato e questa è la mia guerra
Nah, non sono solo una leggenda
Quando mi incontri pensi: «Oh, merda»
Oh, merda, oh, merda
Ora pretendo quello che mi spetta
Ma non mi accontento perché sono nato già pronto
Per cui è da troppo che aspetto col sangue negli occhi
La notte non dormo, non posso fermarmi, io devo lasciare il mio segno
Ma finché non lo capiranno, ma finché non tutti diranno soltanto che io sono il
meglio
Leggenda se muoio, penna contro il foglio
Prendo ciò che voglio, ti tolgo la guida, l’orgoglio, l’auto, l’autostima e
pure il portafoglio
Davvero io vengo dal fondo, conosco quel posto da molto, non me ne vergogno
Tra giornate buie, ho scavato con le mani nude
Lì sotto ho trovato il mio sogno, biatch
Non ho bisogno dei tuoi feat e dei consigli
Di chi prova a servirmi la merda sopra un vassoio
L’oro lo porto al collo, platini in corridoio
Sulla tomba dell’hip-hop è fiorito un nuovo germoglio, Mostro
Loro pensavano fossi sparito
E non ci credi se mi vedi in giro
L’hip-hop è morto, ma ti hanno mentito
Mi hanno solo seppellito vivo
Una mano sbuca dalla terra
Sono un soldato e questa è la mia guerra
Nah, non sono solo una leggenda
Quando mi incontri pensi: «Oh, merda»
Oh, merda, oh, merda

(переклад)

Подивіться вгору, час змінюється
Це просто спалах за спалахом
Старий у тому селі не був дурень
Його прикмета правдива, справжній реп, mh, повертається
На задньому плані гуркіт Brabus
Я мушу повернутися, щоб заповнити цю перерву
Я маю говорити свої віршики та підривати цей статус
Дорога знову буде нашою, сказав мені Нострадамус
Ти мене не бачиш, ти мене не торкаєшся, ніяких ігор
Якщо я в ритмі, ти зупинись, ти мене не зупиниш
Я Кобі над полем, ти пакет з усіма прикрасами
Я Роккі з Рембо проти купи фенхелю
Розбите скло в очах, тому що ти зі мною не трахаєшся
Ця пастка — мишоловка, занадто багато ідіотів і мало виходів
Ви не знайдете мене за рацією, але якщо ви покличете мене посеред вогню
Мій альбом, Balrog, тікай, знімки
А кожного скраузо, хто не читає реп, повісять на хресті
Це займе голос кожного лайнового репера
Місяць сонце закриє, небо швидко потемніє
Реп хоче помститися, і для цього він кричить моє ім’я, Монстр
Вони думали, що я пішла
І ти не повіриш, якщо побачиш мене
Хіп-хоп мертвий, але вам збрехали
Вони просто поховали мене живцем
З-під землі виходить рука
Я солдат і це моя війна
Ні, я не просто легенда
Коли ти зустрічаєш мене, ти думаєш: "О, чорт"
Ой, чорт, ой, чорт
Тепер я вимагаю належного
Але я не задоволений, бо народився готовим
Тож я надто довго чекав із кров’ю в очах
Я не сплю вночі, я не можу зупинитися, я повинен залишити свій слід
Але поки вони цього не зрозуміють, поки всі просто не скажуть, що це я
краще
Легенда, якщо я помру, пером проти паперу
Я беру те, що хочу, я забираю ваше водіння, гордість, машину, самоповагу та
гаманець також
Я справді родом з низів, знаю те місце давно, не соромлюся
Між темними днями я копав голими руками
Там я знайшов свою мрію, сучка
Мені не потрібні ваші подвиги і поради
Хто намагається подати мені лайно на таці
Ношу золото на шиї, платини в коридорі
На могилі хіп-хопу Monster розквітла нова пагін
Вони думали, що я пішла
І ти не повіриш, якщо побачиш мене
Хіп-хоп мертвий, але вам збрехали
Вони просто поховали мене живцем
З-під землі виходить рука
Я солдат і це моя війна
Ні, я не просто легенда
Коли ти зустрічаєш мене, ти думаєш: "О, чорт"
Ой, чорт, ой, чорт