Переклад тексту пісні Nicotina - Mostro

Nicotina (оригінал)

Brutti sogni, ansia la mattina
Ho qualche scatto d’ira
Tentazioni, pillole in cucina
No, non ho una Benz, ma ho le Benzo
E farò benzina
Ho troppo odio in corpo, non ascolto
Merda positiva ho solo
Chiedi a mio padre se la vita è dura
Dio benedica questa Lemon Haze
La morte no, non mi fa più paura
Metto le tue Nike e giro sul tuo skate
Quanti ricordi che tornano in mente
Le notti in piazza nei nostri North Face
Mi son scopato un paio di modelle
Però io penso ancora solo a lei
Ho un problema nel cervello
Incubi in cui prima mi uccido e dopo mi sotterro
La vita ci ha tradito però dimmi quanto è bello
Quando guardi dentro a gli occhi di un amico e ci vedi un fratello
Al centro di un fottuto incendio ti fisso mentre resto fermo
La mia pelle si squaglia, io sono il diavolo del mio stesso inferno
Ho solo nicotina
Brutti sogni, ansia la mattina
Ho qualche scatto d’ira
Tentazioni, pillole in cucina
No, non ho una Benz, ma ho le Benzo
E farò benzina
Ho troppo odio in corpo, non ascolto
Merda positiva ho solo
Perso tra i vicoli di queste strade
Con la mia ombra inizio a fare a botte
E ci pestiamo proprio come bestie
Davanti a un pubblico di mignotte
Sono schiaffi, dopo pugni, dopo calci sulla faccia
Finché poi non sento il «Crack» del mio naso che si rompe, ah
E mi risveglio il giorno dopo che non so dove mi trovo
Sopra a vetri di bottiglie rotte
Ansia la mattina, la sera
La serotonina si azzera
Uno come me non trova mai pace
E se non c'è un problema sarò io il problema
Non mi so comportare
Non ho dormito bene, sono un po' scontroso baby
Lasciami stare solo
Cercati altro
Sono programmato per farti male
Ho solo nicotina
Brutti sogni, ansia la mattina
Ho qualche scatto d’ira
Tentazioni, pillole in cucina
No, non ho una Benz, ma ho le Benzo
E farò benzina
Ho troppo odio in corpo, non ascolto
Merda positiva ho solo

(переклад)

Погані сни, тривога вранці
У мене бувають спалахи гніву
Спокуси, таблетки на кухні
Ні, у мене немає Benz, але є Benzo
А я наберу газу
У моєму тілі занадто багато ненависті, я не слухаю
У мене є тільки позитивне лайно
Запитай мого тата, чи важко жити
Хай Бог благословить цей лимонний серпанок
Смерть ні, вона мене більше не лякає
Я одягаю твої найки і катаюся на твоїх ковзанах
Скільки спогадів спадає на думку
Ночі на площі на нашій північній стороні
Я трахнув пару моделей
Але я все одно думаю тільки про неї
У мене проблема в мозку
Кошмари, в яких я спочатку вбиваю себе, а потім ховаю себе
Життя нас зрадило, але скажи мені, яке воно прекрасне
Коли дивишся в очі друга і бачиш там брата
Посеред довбаного вогню я дивлюся на тебе, поки стою на місці
Моя шкіра тане, я диявол власного пекла
У мене тільки нікотин
Погані сни, тривога вранці
У мене бувають спалахи гніву
Спокуси, таблетки на кухні
Ні, у мене немає Benz, але є Benzo
А я наберу газу
У моєму тілі занадто багато ненависті, я не слухаю
У мене є тільки позитивне лайно
Загублені в провулках цих вулиць
Зі своєю тінню я починаю битися
І били ми один одного, як звірі
Перед аудиторією повій
Це ляпаси, після ударів руками, після ударів ногами по обличчю
До тих пір я відчуваю "тріщину" свого носа, ах
А наступного дня я прокидаюся, не знаючи, де я
Над склом розбитих пляшок
Тривога вранці, ввечері
Серотонін очищається
Такі, як я, ніколи не знаходять спокою
І якщо немає проблеми, я буду проблемою
Я не знаю, як поводитися
Я погано спала, я маленька сварлива дитина
Залиште мене в спокої
Шукайте більше
Я запрограмований робити тобі боляче
У мене тільки нікотин
Погані сни, тривога вранці
У мене бувають спалахи гніву
Спокуси, таблетки на кухні
Ні, у мене немає Benz, але є Benzo
А я наберу газу
У моєму тілі занадто багато ненависті, я не слухаю
У мене є тільки позитивне лайно