| Qua passano le ore, giorni senza colore
| Ось минають години, безбарвні дні
|
| Certe sensazioni trapassano il cuore (Brah)
| Певні відчуття пронизують серце (Брах)
|
| Figlio di un dio minore, rimango io il migliore
| Син меншого бога, я залишаюся найкращим
|
| In una prigione d’odio a separarmi dalle altre persone
| У в'язниці ненависті відокремити себе від інших людей
|
| Ecco cosa succede a chi spreca la vita
| Так буває з тими, хто марнує своє життя
|
| In qualcosa che ti uccide e ti cambia da dentro
| У те, що вбиває вас і змінює вас зсередини
|
| Per ritrovarmi alla fine della partita
| Щоб опинитися в кінці гри
|
| Chiuso nel cesso di un bar più depresso di una rockstar fallita
| Замкнений у туалеті бару, більш депресивний, ніж рок-зірка-невдаха
|
| Voglio il mio nome più in alto scritto nel cielo
| Я хочу, щоб моє ім'я було написано вище в небі
|
| Sopra il sole e le nuvole, seguo la scia di un aereo
| Понад сонцем і хмарами я йду по сліду літака
|
| Ancora provo a dare un senso a questo vuoto
| Я все ще намагаюся зрозуміти цю порожнечу
|
| E affogo in un mare di pare, solo sta merda ci può salvare a noi
| І я тону в морі, здається, тільки це лайно може нас врятувати
|
| Nati sbagliati, poeti maledetti coi sogni stretti
| Кривонароджені, прокляті поети з тісними мріями
|
| Reietti, disadattati
| Покинуті, невідповідні
|
| Sopravvissuti a sti giorni malati
| Пережив ці дні хвороби
|
| Senza appassire come i fiori sulle tombe dei soldati
| Не зів’янувши, як квіти на солдатських могилах
|
| E non è né per i soldi né per la fama né per le groupie
| І це не заради грошей, чи слави, чи поклонниць
|
| Nè, per chi mi acclama, porca puttana dammi due minuti
| І для тих, хто підбадьорює мене, дайте мені дві хвилини
|
| L’amore nelle rime, l’odio nei contenuti
| Любов у римах, ненависть у змісті
|
| Siamo il futuro, voi stronzi siete fottuti
| Ми майбутнє, ви, мудаки, облажалися
|
| Ho capito che il dolore è personale ma
| Я розумів, що біль особистий, але
|
| Tanto fa male uguale quindi che male ti fa in fondo?
| Це так само боляче, тож якої шкоди це все-таки завдає тобі?
|
| Non ho un secondo, fanculo a chi arriva secondo
| У мене немає другого, біса, хто другий
|
| La vita fa troppo schifo per non provare a cambiare il mondo (Amen)
| Життя занадто погане, щоб не намагатися змінити світ (Амінь)
|
| M S
| РС
|
| Tu non l’hai mai saputo
| Ти ніколи не знав
|
| Realmente com'è andata
| Справді, як це було
|
| Quanto dolore ho provato a nascondere sempre
| Скільки болю я завжди намагався приховати
|
| Dietro ad ogni risata
| За кожним сміхом
|
| Avrai da camminare perché
| Вам доведеться йти пішки, тому що
|
| SesSbagliando si impara
| Якщо ти помиляєшся, ти вчишся
|
| Imparerai a sbagliare da me
| У мене ти навчишся помилятися
|
| Non ho trofei sugli scaffali
| У мене немає трофеїв на полицях
|
| Ma è la fottuta prova che i migliori sono sempre i meno bravi
| Але це доказ того, що найкращі завжди найменш хороші
|
| (sempre)
| (завжди)
|
| Ripenso a quei bastardi
| Я згадую тих виродків
|
| Mi sarei preso una pallottola per loro
| Я б за них прийняв кулю
|
| E furono loro i primi a spararmi
| І вони мене першими застрелили
|
| Questi ancora non hanno capito la differenza
| Вони досі не зрозуміли різниці
|
| Fra il mio rap triste ed il loro che mette tristezza
| Між моїм сумним репом і їхнім сумом
|
| Credo che ogni uomo abbia una propria bibbia dentro
| Я вважаю, що в кожної людини є своя біблія
|
| Ma non vede mai la luce, come chi è dentro a rebibbia
| Але він ніколи не бачить світла, як будь-хто, хто перебуває всередині ребібії
|
| E adesso sono fiero davvero di ogni strada che ho preso
| І зараз я справді пишаюся кожним пройденим шляхом
|
| Ogni percorso intrapreso
| Кожен пройдений шлях
|
| Ogni stronzo che ho steso
| Кожен мудак, якого я нокаутував
|
| Dal millenovecento — novantadue (Vai)
| З 1992 (Іти)
|
| Siamo partiti in due, per finire in cento
| Стартували за дві, закінчили за сотню
|
| Dalla parte di ogni stronzo che resisterà
| На боці кожного мудака, який буде чинити опір
|
| Perché sta merda finché sono vivo esisterà
| Чому лайно буде існувати, поки я живий
|
| Cazzo guardami, posso fare solo questo
| Бля, подивися на мене, я можу тільки це
|
| Non puoi cambiarmi troia, perché io sono questo (Io)
| Ти не можеш змінити мене, сука, тому що я такий (Я)
|
| Ho capito che il dolore è personale
| Я розумію, що біль особистий
|
| Ma fra di noi condividiamo il fatto di stare male
| Але ми поділяємо те, що нам погано
|
| Comunque vada dammi il cinque, siamo sulla stessa strada
| Що б не сталося, дайте мені п'ять, ми на одній дорозі
|
| Sotto una pioggia di sassi, intifada | Під зливою каміння, інтифада |