Переклад тексту пісні Guanti neri, balaclava - Mostro

Guanti neri, balaclava (оригінал)

Questo amore è criminale
Piano 20 popolare
Io scherzavo le dicevo: «Noi siamo persone altolocate»
Qui fa un freddo siderale
Sfioro la tua pancia e sento lei che scalcia
E tu resti stupenda in questa merda di monolocale
Io ti comprerò una casa al mare
Una piscina dove puoi nuotare
Una montagna per sciare dei gioielli dei vestiti e pure un’astronave
Piano sento la rabbia che sale
E uno come me non può cambiare
Io non so più dirti se sia un bene o un male
Guanti neri, Balaclava
Ferro in bocca fa la brava
Fai di corsa metti i soldi nella borsa Balenciaga
Questa roba non mi basta ora svuota l’altra cassa
Brutta stronza fallo forza
Se non vuoi un buco in faccia
Pure lui glielo aveva promesso
E perchè rischiare tutto adesso
Ma il motivo per cui l’ha rifatto beh è lo stesso esatto per cui aveva smesso
Il dolore ha vari strati è una fottuta matrioska di cristallo baby
Per la figlia nella pancia della moglie che sta a casa ad aspettarlo sveglia
L’arma punta sulla testa della farmacista
Pensa in 1 minuto sarò fuori 30 dalla mia famiglia
E stasera sarà festa brinderemo con il Cristal
Va verso l’uscita l’esplosione poi il silenzio e dopo intorno è solo luce bianca
E Dio perdonami se ho peccato
Ancora però non capisco che cosa ho sbagliato
Mi sono tolto quel cibo dal piatto per darlo a chi amo
A me bastavano loro del resto non mi importava
Bimba non so se ritorno ma di chi ti sei innamorata
Anche con il frigo vuoto per me ci sei sempre stata
A me bastavano loro domani è già un nuovo giorno aspettami a casa
Guanti neri, Balaclava
Esce fumo dalla strada
Sono entrati sono armati
10 Digos e una squadra
Fischio nelle orecchie solo getta l’arma a terra
Non capisce niente tranne che ora è nella merda
Lui pensava non li lasci
Ma pregava si salvasse
Una casa diroccata un padre in strada
In fondo lui pensava solo non lo meritasse
Cosa deve fare un uomo quando poi la vita ti offre soltanto due scelte
Rischiare di morire per cambiare
Oppure continuare ad aspettare il niente
Altri 5 dall’entrata una cazzo di retata
Ora è troppo parte un colpo scoppia la vetrata
Un attimo dopo è capodanno spareranno tutti in coro
Sa che non c'è via d’uscita vede lei, sua figlia e dopo intorno è solo luce
bianca
E Dio perdonami se ho peccato
Ancora però non capisco che cosa ho sbagliato
Mi sono tolto quel cibo dal piatto per darlo a chi amo
A me bastavano loro del resto non mi importava
Bimba non so se ritorno ma di chi ti sei innamorata
Anche con il frigo vuoto per me ci sei sempre stata
A me bastavano loro domani è già un nuovo giorno aspettami a casa
Questa vita è criminale
In fuga sulla tangenziale
C'è un leone che ruggisce dentro il cuore di ogni ragazza madre
E non lascia spazio più al dolore
Non c'è morte ne' tristezza ora serve solo un’altra soluzione, un posto nuovo
per ricominciare

(переклад)

Це кохання злочинне
Популярний 20 пов
Я пожартував і сказав їй: «Ми високопоставлені люди»
Тут мороз
Я торкаюся твого живота і відчуваю, як вона б'ється
І ти чудово виглядаєш у цьому студійному лайні
Я куплю тобі будинок на пляжі
Басейн, де можна поплавати
Гора для катання на лижах, коштовності в одязі і навіть космічний корабель
Повільно я відчуваю, як зростає гнів
І такий, як я, не може змінитися
Я вже не можу тобі сказати, добре це чи погано
Чорні рукавички, Балаклава
Залізо в роті добре
Поспішайте, покладіть гроші в сумку Balenciaga
Мені цього недостатньо, тепер випустіть іншу готівку
Погана сука зроби це давай
Якщо не хочеш дірки на обличчі
Він теж це обіцяв
І навіщо зараз усім цим ризикувати
Але причина, чому він зробив це знову, ну, це та сама причина, через яку він припинив
Біль має кілька шарів, це довбана кришталева лялька
Для доньки в животі його дружини, яка залишається вдома і чекає його неспання
Зброя спрямована в голову аптекаря
Думаю, через 1 хвилину мене буде 30 з моєї родини
А сьогодні ввечері буде вечірка, ми підемо тости з Крістал
Вибух йде до виходу, потім тиша, а потім навколо тільки біле світло
І прости мені Бог, якщо я згрішив
Але я досі не розумію, що я зробив не так
Я зняв цю їжу зі своєї тарілки, щоб віддати її тим, кого люблю
Зрештою, мені було байдуже
Дитино, я не знаю, чи повернуся я, але в кого ти закохався
Навіть коли холодильник порожній, ти завжди був поруч зі мною
Мені їх вистачило, завтра вже новий день чекай мене вдома
Чорні рукавички, Балаклава
З вулиці йде дим
Вони увійшли озброєні
10 Дігос і команда
Дзвін у вухах просто кидає зброю на землю
Він нічого не розуміє, крім того, що зараз у лайні
Він думав, що не покине їх
Але він молився, щоб його врятувати
Напівзруйнований будинок батька по вул
Зрештою, він просто вважав, що не заслуговує цього
Що робити чоловікові, коли життя пропонує лише два вибори
Ризикнути померти заради змін
Або продовжувати нічого не чекати
Ще 5 від входу, довбана облава
Тепер це занадто велика частина, постріл розбиває вікно
Через мить Новий рік всі хором стрілятимуть
Він знає, що виходу немає, він бачить її, її дочку, а потім навколо тільки світло
білий
І прости мені Бог, якщо я згрішив
Але я досі не розумію, що я зробив не так
Я зняв цю їжу зі своєї тарілки, щоб віддати її тим, кого люблю
Зрештою, мені було байдуже
Дитино, я не знаю, чи повернуся я, але в кого ти закохався
Навіть коли холодильник порожній, ти завжди був поруч зі мною
Мені їх вистачило, завтра вже новий день чекай мене вдома
Це життя злочинне
На бігу по кільцевій дорозі
У серці кожної самотньої матері живе лев
І це більше не залишає місця для болю
Зараз немає ні смерті, ні смутку, потрібне інше рішення, нове місце
почати спочатку