Переклад тексту пісні Bevi con me - Mostro

Bevi con me - Mostro
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bevi con me , виконавця -Mostro
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:09.03.2014
Мова пісні:Італійська
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Bevi con me (оригінал)Bevi con me (переклад)
Già, sono un mostro su quel palco Так, я монстр на цій сцені
Chi cazzo sono quando scendo qua in pochi lo sanno Хто я, на біса, коли йду сюди, мало хто знає
Forse solo quei pochi stronzi che c’ho accanto Можливо, лише ті кілька мудаків, які є поруч зі мною
E quante cose sono cambiate in un anno, ma А скільки всього змінилося за рік, але
È una di quelle sere in cui è la morte che mi versa da bere Це один із тих вечорів, коли смерть наливає мені пити
Ride delle mie preghiere Він сміється з моїх молитов
Io non mi drogo ma cambia poco Я не приймаю наркотики, але це мало що змінює
Perché per divertirmi devo bere Тому що, щоб розважитися, я повинен випити
Quindi in alto il bicchiere Тож підніміть скло
Brindo a LowLow, fratelli per la vita Я п'ю за LowLow, брати за життя
Mi hai spinto in questa roba, mi hai messo nella partita Ти підштовхнув мене до цього, ти втягнув мене в гру
Stavamo entrambi male ma lui è stato il primo a credere in me Ми обоє були хворі, але він перший повірив у мене
Credere che c’era del potenziale Вважаючи, що є потенціал
Tutti freestyle chiusi in camera mia Весь фрістайл закритий у моїй кімнаті
Se ci ripenso quella merda è magia Коли я озираюся на це назад, це лайно — магія
Una melodia rimbomba Лунає мелодія
In certe sere come queste la vita è una bomba У такі вечори, як ці, життя стає бомбою
Ci vedi sul palco ma non sai chi siamo là fuori Ви бачите нас на сцені, але не знаєте, хто ми там
Seguo il flusso dei pensieri immerso nei liquori Стежу за течією думок, занурена в лікери
Nella mia storia troverai le gioie e i dolori У моїй історії ви знайдете радість і горе
Ho fatto un po' di merda e spero che dio mi perdoni Я зробив щось лайно і сподіваюся, що Бог простить мене
Quindi adesso bevi con me Тож тепер випий зі мною
Se hai capito chi sono davvero allora bevi con me Якщо ти знаєш, хто я насправді, то випий зі мною
Bevi con me, bevi con me, bevi con me Пий зі мною, пий зі мною, пий зі мною
Versa, ancora dai Наливай, ще давай
Ok, vai Добре. Іди
Questa va a Yoshimitsu, sì, di lui mi fido Це стосується Йошіміцу, так, я йому довіряю
Lui è un mio amico, lui non mi avrebbe mai tradito Він мій друг, він ніколи мене не зрадить
Come hai fatto tu che adesso mi fai pena Як ти це зробив тепер мені тебе шкода
Quel coltello nella schiena sul manico porta il tuo nome Цей ніж ззаду на рукоятці має ваше ім'я
Un sorso va alla mia Rihanna Ковток іде моїй Ріанні
Che m’ha insegnato quant'è bello soffocarsi con calma Який навчив мене, як красиво спокійно задихатися
Nella classe A di Skunk a sentire rap У класі Skunk почути реп
(Mado, quanto spacca questo pezzo qua) (Мадо, скільки коштує цей шматок тут)
Conto gli spicci sul palmo, stecchiamoci una Camel На долоні рахую здачу, Верблюда приліпимо
Siamo i figli della stessa fame Ми діти одного голоду
C'è un legame che non puoi scindere Є зв’язок, який не можна розірвати
Figli di brave persone ma dentro figli di troia a prescindere Сини хороших людей, але внутрішньо сучі сини, незважаючи на це
Ora come ora niente mi può sconfiggere Зараз ніщо не може перемогти мене
Il destino è una tela su cui dipingere Доля – це полотно для малювання
Ci vedi sul palco ma non sai chi siamo là fuori Ви бачите нас на сцені, але не знаєте, хто ми там
Seguo il flusso dei pensieri immerso nei liquori Стежу за течією думок, занурена в лікери
Nella mia storia troverai le gioie e i dolori У моїй історії ви знайдете радість і горе
Ho fatto un po' di merda e spero che dio mi perdoni Я зробив щось лайно і сподіваюся, що Бог простить мене
Quindi adesso bevi con me Тож тепер випий зі мною
Se hai capito chi sono davvero allora bevi con me Якщо ти знаєш, хто я насправді, то випий зі мною
Bevi con me, bevi con me, bevi con me Пий зі мною, пий зі мною, пий зі мною
Versane un’altra, voglio brindare a Sercho Налий ще, хочу підсмажити за Серчо
Quante serate in zona tua dentro quel parcheggio Скільки вечорів у вашому районі на тій стоянці
Non puoi competere coi mostri, no Ви не можете змагатися з монстрами, ні
Mi strozzo mentre sorseggio Я захлинаюся, сьорбаючи
Ridendo e scherzando quel pezzo m’ha cambiato la vita Сміх і жарт, цей твір змінив моє життя
Perché gli altri hanno iniziato a considerarmi Тому що інші почали зважати на мене
Il mio nome gira, vogliono il mio featuring, la foto Моє ім’я обертається, вони хочуть моє зображення, фото
Sanno chi sono, non ero più uno dei tanti Вони знають, хто я, я більше не був одним із багатьох
Se prima era non puoi, adesso è non possono Якщо раніше не можна було, то тепер не можна
Troppi che mi conoscono, il mio nome è su un bossolo Надто багато тих, хто мене знає, моє ім'я на гільзі
Mezzo bicchiere va ai miei fratelli di sangue Півсклянки дістається моїм кровним братам
Dal più piccolo al più grande, che bomba Від найменшого до найбільшого, яка бомба
L’ultimo sorso va a me, perché questa è stata l’unica via Останній ковток дістається мені, бо це був єдиний шлях
Per dimostrare la mia grandezza Щоб довести свою велич
'Sto rap maledetto è la mia salvezza «Я проклятий, реп — мій порятунок
Finché gli applausi copriranno le grida che ho in testa Поки оплески перекриють крики в моїй голові
Ci vedi sul palco ma non sai chi siamo là fuori Ви бачите нас на сцені, але не знаєте, хто ми там
Seguo il flusso dei pensieri immerso nei liquori Стежу за течією думок, занурена в лікери
Nella mia storia troverai le gioie e i dolori У моїй історії ви знайдете радість і горе
Ho fatto un po' di merda e spero che dio mi perdoni Я зробив щось лайно і сподіваюся, що Бог простить мене
Quindi adesso bevi con me Тож тепер випий зі мною
Se hai capito chi sono davvero allora bevi con me Якщо ти знаєш, хто я насправді, то випий зі мною
Bevi con me, bevi con me, bevi con meПий зі мною, пий зі мною, пий зі мною
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: