Переклад тексту пісні Amore per favore resta - Mostro

Amore per favore resta (оригінал)

Ti ho incontrata che stavi seduta su uno scoglio
Mi sentivo come se fossi entrato in un sogno
Hai spostato una ciocca di capelli sul biondo
Nella tua bocca quel calippo dritto fino in fondo
Ti alzi mi dai la mano, il sole scotta
Io non dimentico il tuo sguardo da mignotta
L’ho infilato e l’ho capito dalla prima botta
Più che una figa c’hai una grotta
E dopo quella volta ti ho portata a cena
Sopra la scogliera a lume di candela
Ma ho bevuto troppo e ho vomitato tutto
Io che volevo fare colpo e invece ho fatto solo pena
Sei stata tu che mi hai portata a casa:
«Grazie mille, guarda, scusa non me succede mai
Volevo dirti che sei stupenda e che io… e-eh aspetta
Devo vomitare ancora, accostati sulla strada»
Io ho bisogno di te, ora ti spiego il perché
Io so che sarai forte quando proverò a portarti a fondo con me
Stiamo insieme da un giorno
Tu vuoi già vedermi morto («Muori stronzo»)
Ti sussurro piano che ti amo
Tu mi rispondi: «Io non ti sopporto!»
Mi masturbo e piango allo stesso tempo, mi sto masturpiango
E a parte le tue foto nuda sul mio cellulare
Di te non mi è rimasto tanto (bitch!)
Amore per favore resta
Sei scappata via dalla finestra
Fuori ci sta la tempesta
Come quando io ti vengo in testa
Amore per favore resta
Sei scappata via dalla finestra
Fuori ci sta la tempesta
Come quando io ti vengo in testa
(Come quando io ti vengo in testa)
Come quando io ti vengo in testa
Come quando io ti vengo in testa
Come quando io ti vengo in testa
Come quando io ti vengo in testa

Amore per favore resta (переклад)

Я зустрів тебе сидячи на камені
Мені здавалося, що я потрапив у сон
Ви перемістили пасмо волосся до блондинки
У твоїм роті цей каліпо прямо до кінця
Ти встаєш, ти мені руку подаєш, сонце припікає
Я не забув твій повійний погляд
Одягнув і з першого удару зрозумів
Більше, ніж кицька, у вас є печера
А після цього я повів тебе на обід
Над урвищем при свічках
Але я випив забагато і все вирвав
Я хотів справити враження, а натомість мені було просто шкода
Це ти привів мене додому:
«Дуже дякую, дивіться, вибачте, зі мною такого ніколи не буває
Я хотів сказати тобі, що ти прекрасна і що я... е-ех, чекай
Мені знову потрібно кинути, зупинитися на дорозі "
Ти мені потрібен, зараз я поясню чому
Я знаю, що ти будеш сильним, коли я спробую взяти тебе глибоко з собою
Ми вже день разом
Ти вже хочеш побачити мене мертвим («Здохни мудак»)
Я тихо шепочу, що люблю тебе
Ти відповідаєш мені: «Я тебе терпіти не можу!»
Я мастурбую і плачу одночасно, я мастурбую
І окрім твоїх голих фотографій на моєму мобільному телефоні
Мені від тебе мало що залишилося (сука!)
Любов, будь ласка, залишися
Ти втік з вікна
Надворі гроза
Як коли я приходжу тобі в голову
Любов, будь ласка, залишися
Ти втік з вікна
Надворі гроза
Як коли я приходжу тобі в голову
(Як коли я приходжу в твою голову)
Як коли я приходжу тобі в голову
Як коли я приходжу тобі в голову
Як коли я приходжу тобі в голову
Як коли я приходжу тобі в голову