Переклад тексту пісні Love Or Just Temptation - Moskwa TV

Love Or Just Temptation (оригінал)

Talkin' bout your vision
Of the so-called one and only girl
You never had long-term relations
You lived within a passion’s whirl
You never knew
Was it love or just temptation
That’s what should dawn on you
Love or just temptation
Now you’re crazy 'bout a woman
You’ve got to know in these street cafes
And you speak of love at first sight
But the doubt is already written in your face
For your’re not sure
Was it love or just temptation
That’s what should dawn on you
Love or just temptation
If you alway go by sheer appearance
Appearance
You will not see you self-deceptions
Deceptions
Love or just temptation
I hope it will dawn on you
Love or just temptation
Say: love or just temptation
That’s what should dawn on you
Love or just temptation

(переклад)

Говоримо про ваше бачення
Про так звану єдину дівчину
У вас ніколи не було тривалих стосунків
Ви жили в вирі пристрастей
Ти ніколи не знав
Чи була це любов чи проста спокуса
Це те, що має осягнути вас
Любов чи проста спокуса
Тепер ти божевільний від жінки
Ви повинні знати в цих вуличних кафе
І ви говорите про кохання з першого погляду
Але сумнів вже написаний на твоєму обличчі
Бо ви не впевнені
Чи була це любов чи проста спокуса
Це те, що має осягнути вас
Любов чи проста спокуса
Якщо ви завжди керуєтеся чистою зовнішністю
Зовнішній вигляд
Ви не побачите собі самообманів
Обмани
Любов чи проста спокуса
Я сподіваюся, це висвітить
Любов чи проста спокуса
Скажіть: любов чи просто спокуса
Це те, що має осягнути вас
Любов чи проста спокуса