| A sleepy town in the lower east
| Сонне місто на нижньому сході
|
| A dirty truck drives down the street
| По вулиці їде брудна вантажівка
|
| The guys in there just wanna have fun
| Хлопці просто хочуть повеселитися
|
| Drink their beer and load their gun
| Випийте їх пиво і зарядіть рушницю
|
| They stop by a lonely house
| Вони зупиняються біля самотнього будинку
|
| Break in, don’t make a sound
| Увірвайтесь, не видавайте звуку
|
| And then they kill
| А потім вбивають
|
| In cold emotion
| У холодних емоціях
|
| A bigger town in a southern state
| Більше місто в південному штаті
|
| A boy arrives at the market-place
| Хлопчик приходить на ринок
|
| Hides in the attic with a firearm
| Ховається на горищі з вогнепальною зброєю
|
| He’s there on purpose, no-one's alarmed
| Він там навмисне, нікого не лякає
|
| He peeks through the window
| Він зазирає у вікно
|
| Just like on the night shows
| Як у нічних шоу
|
| And then they kill
| А потім вбивають
|
| In cold emotion
| У холодних емоціях
|
| He’s got the skill
| Він має вміння
|
| But no emotion
| Але без емоцій
|
| Some years ago in our area
| Кілька років тому в нашому районі
|
| Clockwork orange was on at cinema
| Заводний апельсин був у кінотеатрі
|
| Some boys inspired by this man
| Деякі хлопці надихнулися цією людиною
|
| Who killed and raped without a plan
| Хто вбивав і ґвалтував без плану
|
| He acted cool, he was so wild
| Він вів себе круто, він був таким диким
|
| They wanted to be just like this guy
| Вони хотіли бути такими, як цей хлопець
|
| And then they kill
| А потім вбивають
|
| In cold emotion
| У холодних емоціях
|
| They want the skill
| Вони хочуть вміння
|
| Of cold emotion
| Холодних емоцій
|
| One symptom of our societies
| Один із симптомів нашого суспільства
|
| Mass media replace reality
| ЗМІ замінюють реальність
|
| Movies, TV, magazines
| Фільми, ТБ, журнали
|
| They create our horror dreams
| Вони створюють наші жахливі сни
|
| Violence is glorified
| Прославляється насильство
|
| Rambos are idolized
| Рембо обожнюють
|
| Just as a kill
| Просто як вбивство
|
| In cold emotion
| У холодних емоціях
|
| Just as the thrill
| Так само як хвилювання
|
| Of cold emotion | Холодних емоцій |