Переклад тексту пісні The Unborn - Mors Principium Est

The Unborn (оригінал)

Smell the stench of the human flesh
See the bodies so rotten
The broken arms and the broken legs
No chance to get away from them
A lonely girl standing in the dust
Her eyes are cold and blind
The world is dead, there is no hope
We must never be born
The end of mankind has finally arrived
The voices of death will sing to us all
We have seen the signs in the sky
Yet nothing new has ever been born
We are the ones who will pay in the end
For the crimes and mistakes we made
We don’t see it’s already too late
It is too late to regret
Stop the game and lay down to the grave
No glory for the weak
Close the door and never open
No hope for the weak
Stop the game and lay down to the grave
No glory for the weak
Close the door and never open
No hope for the weak
You want to dominate and rule this world
But there’s nothing for you to rule to
Can’t you see, your power is too weak
You are too weak, you are too weak to see
That the game we all are attending
Is so close to it’s end now finally
There’s only one turn left, but still
We are the ones, we are the ones who will lose
Smell the stench of the human flesh
See the bodies so rotten
The broken arms and the broken legs
No chance to get away from them
A lonely girl standing in the dust
Her eyes are cold and blind
The world is dead, there is no hope
We must never be born
The end of mankind has finally arrived
The voices of death will sing to us all
We have seen the signs in the sky
Yet nothing new has ever been born
We are the ones who will pay in the end
For the crimes and mistakes we made
We don’t see it’s already too late
It is too late to regret

The Unborn (переклад)

Відчуйте запах людського тіла
Подивіться на тіла такі гнилі
Зламані руки і зламані ноги
Немає шансів піти від них
Самотня дівчина, що стоїть у пилу
Її очі холодні й сліпі
Світ мертвий, надії немає
Ми ніколи не повинні народитися
Кінець людства нарешті настав
Голоси смерті співатимуть нам усім
Ми бачили знаки на небі
Але нічого нового так і не народилося
Ми – ті, хто в кінцевому підсумку заплатить
За злочини та помилки, які ми зробили
Ми не бачимо, що вже пізно
Жаліти занадто пізно
Припиніть гру та лягте в могилу
Немає слави для слабких
Зачиніть двері і ніколи не відкривайте
Немає надій на слабких
Припиніть гру та лягте в могилу
Немає слави для слабких
Зачиніть двері і ніколи не відкривайте
Немає надій на слабких
Ви хочете домінувати та керувати цим світом
Але вам нема чого керувати
Хіба ви не бачите, ваша сила занадто слабка
Ви занадто слабкі, ви занадто слабкі, щоб бачити
Що гра, яку ми всі відвідуємо
Нарешті так близько до кінця
Залишився лише один поворот, але все ж
Ми – ті, ми – ті, хто програє
Відчуйте запах людського тіла
Подивіться на тіла такі гнилі
Зламані руки і зламані ноги
Немає шансів піти від них
Самотня дівчина, що стоїть у пилу
Її очі холодні й сліпі
Світ мертвий, надії немає
Ми ніколи не повинні народитися
Кінець людства нарешті настав
Голоси смерті співатимуть нам усім
Ми бачили знаки на небі
Але нічого нового так і не народилося
Ми – ті, хто в кінцевому підсумку заплатить
За злочини та помилки, які ми зробили
Ми не бачимо, що вже пізно
Жаліти занадто пізно