| Out of frost and fire, there was chaos long ago
| З морозу й вогню давно був хаос
|
| Mighty King slew the beast as the Norsemen know
| Могутній король убив звіра, як знають скандинави
|
| From the rushing blood the ocean, hear their thunderous cries
| Від бурхливої крові океан, почуй їхній громовий крик
|
| From the toilsome remains Indra, make the underworld rise
| З працьовитих останків Індри зроби підземний світ
|
| Of his hair he shed the forest, of his skull, the blinding skies
| Зі свого волосся він скинув ліс, зі свого черепа — сліпуче небо
|
| Sculpted from his bones tho mountains, beneath them we all lie
| Виліплені з його кісток через гори, під ними всі ми лежимо
|
| Lo, today, upon my window
| Ось сьогодні на моєму вікні
|
| Indra carves on every pane to admonish my skeptic smile
| Індра робить різьблення на кожному склі, щоб закликати мою скептичну посмішку
|
| A new world order again
| Знову новий світовий порядок
|
| Out of frost and fire, there was chaos long ago
| З морозу й вогню давно був хаос
|
| Mighty King slew the beast as the Norsemen know
| Могутній король убив звіра, як знають скандинави
|
| Who shall say the gods have left us or that the power is lost?
| Хто скаже, що боги покинули нас або що влада втрачена?
|
| Flash upon my ruptured sight out of fire and frost
| Спалах на моєму розірваному від вогню й морозу прицілі
|
| Leader of the Gods, lord of the skies
| Вождь богів, володар небес
|
| He brings a storm of heaven’s wrath to heed our cries
| Він викликає бурю небесного гніву, щоб прислухатися до наших криків
|
| A realm awaits our passing, and as our empire dies
| Царство чекає на нашу смерть, і коли наша імперія вмирає
|
| From the blackened soil of earth the underworld shall rise
| З почорнілого ґрунту землі підніме підземний світ
|
| Leader of the Gods, lord of the skies
| Вождь богів, володар небес
|
| He brings a storm of heaven’s wrath to heed our cries
| Він викликає бурю небесного гніву, щоб прислухатися до наших криків
|
| A realm awaits our passing, and as our empire dies
| Царство чекає на нашу смерть, і коли наша імперія вмирає
|
| From the blackened soil of earth the underworld shall rise | З почорнілого ґрунту землі підніме підземний світ |