Переклад тексту пісні 23rd Psalms - Morgan Heritage, Buju Banton

23rd Psalms (оригінал)

It’s so good to praise
To praise the most high Jah
Everyday
With your whole heart desire
Lift him higher Lift him higher
Holy holy holy holy holy holy
Holy holy holeeeey
Holy Mount Zion I
Todoo doo doo doo doo doo
Todoo doo doo doo do
Doo doo doo doo doo doo do
(Reapet)
(Buju) The Lord’s my shepherd
I’ll not wannt
He make me down to lie
In pastures green
Jah leadeth me
The quiet waters by
(Gramps)My soul thou hath restored again
Ans me to walk thou make
Within the path of righteousness even for this namesake
(Buju)Yea though I walk in deaths dark vail
Yet will I fair no ill
Thy rod and stuff
They are with me
They surely comfort still
My table thou as furnished
In the presence of my foes
My head thou hast anoint with oil
My cup it overflow
(Buju)Goodness and mercy all my life
Shall surely follow me
And in Jahs house
Forever more
My dwelling place must be
Repeat 5 (Gramps)
Todoo doo doo doo doo doo
Todoo doo doo doo do
Doo doo doo doo doo doo do
(Buju)Goodneesand mercy all my life
Shall surely follow me
And in Jahs house
Forever more
My dwelling place must be

(переклад)

Це так гарно хвалити
Щоб прославити найвищого Я
Щодня
Від усієї душі бажання
Підніміть його вище Підніміть його вище
Святий святий святий святий святий святий
Святий святий отвір
Свята гора Сіон I
Todoo doo doo doo doo doo
Todoo doo doo doo doo
Ду ду ду ду ду ду ду робити
(Повторити)
(Буджу) Господь мій пастир
я не хочу
Він примушує мене лежати
На пасовищах зелені
Джа веде мене
Поруч тихі води
(Дідусь) Мою душу ти знову повернув
А мені гуляти ти зробиш
На шляху праведності навіть для цього тезки
(Буджу) Так, хоча я ходжу в смерть темної завіси
І все ж я не зазнаю захворювання
Твій жезл і таке інше
Вони зі мною
Вони, безсумнівно, досі втішають
Мій стіл, як мебльований
У присутності моїх ворогів
Ти мою голову намазав оливою
Моя чашка переповнена
(Buju) Добро і милосердя все моє життя
Обов'язково піду за мною
І в будинку Джаса
Назавжди більше
Моє місце проживання має бути
Повторити 5 (Грапс)
Todoo doo doo doo doo doo
Todoo doo doo doo doo
Ду ду ду ду ду ду ду робити
(Буджу) Доброго і милосердя все моє життя
Обов'язково піду за мною
І в будинку Джаса
Назавжди більше
Моє місце проживання має бути