Переклад тексту пісні Ночной каприз - Моральный кодекс

Ночной каприз - Моральный кодекс
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ночной каприз, виконавця - Моральный кодекс.
Дата випуску: 09.01.1997
Мова пісні: Російська мова

Ночной каприз

(оригінал)
Не говори мне лишних слов,
Я знаю все из детских снов.
Границы грез раздвинет дым,
Я стал иным.
День исполнил роль, я смываю грим.
Молодой король, становись другим.
Попрошу я ночь, не туши огня,
Излечи меня.
С неба чистого я неистово срываюсь вниз.
Я теперь иной, ты исполни мой ночной каприз.
С неба чистого я неистово срываюсь вниз.
Я теперь иной, ты исполни мой ночной каприз.
Мне вина бокал и кусочек льда,
В глубине зеркал плавает звезда.
В глубине зеркал тонкий твой абрис
Мой ночной каприз.
С неба чистого я неистово срываюсь вниз.
Я теперь иной, ты исполни мой ночной каприз.
С неба чистого я неистово срываюсь вниз.
Я теперь иной, ты исполни мой ночной каприз.
С неба чистого, с неба чистого…
(переклад)
Не говори мені зайвих слів,
Я знаю все з дитячих снів.
Межі мрій розсуне дим,
Я став іншим.
День виконав роль, я змиваю грим.
Молодий король, ставай іншим.
Попрошу я ніч, не туші вогню,
Вилікуй мене.
З неба чистого я несамовито зриваюся вниз.
Я тепер інший, ти виконай мою нічну примху.
З неба чистого я несамовито зриваюся вниз.
Я тепер інший, ти виконай мою нічну примху.
Мені вина келих і шматочок льоду,
В глибині дзеркал плаває зірка.
У глибині дзеркал тонкий твій абрис
Моя нічна примха.
З неба чистого я несамовито зриваюся вниз.
Я тепер інший, ти виконай мою нічну примху.
З неба чистого я несамовито зриваюся вниз.
Я тепер інший, ти виконай мою нічну примху.
З неба чистого, з неба чистого…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Первый снег 2007
До свиданья, мама 1991
Я выбираю тебя 1997
Москва новогодняя ft. Гарик Сукачёв, Моральный кодекс, Николай Расторгуев 2013
Небо ft. Моральный кодекс 2006
В твоих глазах 2007
Я тебя люблю 1991
В ожидании чуда 2007
Больше, чем любовь 2014
Зима 2014
Славянские танцы 2007
Дети лета 1991
Не уходи 2007
Белые облака 2014
Блюз 2014
Я ухожу 2014
Кошки 2001
I'm Going 1996
В Москве наступает полночь 2001
Московская осень 2007

Тексти пісень виконавця: Моральный кодекс