Переклад тексту пісні Я знаю всё - Моральный кодекс

Я знаю всё - Моральный кодекс
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Я знаю всё, виконавця - Моральный кодекс.
Дата випуску: 09.01.1996
Мова пісні: Російська мова

Я знаю всё

(оригінал)
Взглянешь ночью на луну
Скажешь тихо как во сне
Странные слова любви,
Проверяя их на мне.
Станешь ласково рукой
Пальцы в волосы вплетать,
Скажешь словно невзначай
Просто так, чтобы узнать.
Эти губы — место встреч
Популярных сигарет.
О, как плавно льется речь,
Предвкушая мой ответ.
Я знаю все,
Я знаю все про тебя.
Твои слова
Оставят в сердце печаль.
Скажи, зачем,
Зачем ты хочешь забрать
Мою любовь?
Возьми, но не навсегда.
Я знаю все,
Я знаю все про тебя.
Твои слова
Оставят в сердце печаль.
Скажи, зачем,
Зачем ты хочешь забрать
Мою любовь?
Возьми, но не навсегда.
Я знаю все,
Я знаю все про тебя.
Твои слова
Оставят в сердце печаль.
Скажи, зачем,
Зачем ты хочешь забрать
Мою любовь?
Возьми, но не навсегда.
(переклад)
Поглянеш уночі на місяць
Скажеш тихо як у сні
Дивні слова кохання,
Перевіряючи їх на мені.
Станеш ласкаво рукою
Пальці у волосся вплітати,
Скажеш ніби ненароком
Просто так, щоб дізнатися.
Ці губи - місце зустрічей
Популярні сигарети.
О, як плавно ллється мова,
Передбачаючи мою відповідь.
Я знаю все,
Я знаю все про тебе.
Твої слова
Залишать у серці смуток.
Скажи навіщо,
Навіщо ти хочеш забрати
Мою любов?
Візьми, але не назавжди.
Я знаю все,
Я знаю все про тебе.
Твої слова
Залишать у серці смуток.
Скажи навіщо,
Навіщо ти хочеш забрати
Мою любов?
Візьми, але не назавжди.
Я знаю все,
Я знаю все про тебе.
Твої слова
Залишать у серці смуток.
Скажи навіщо,
Навіщо ти хочеш забрати
Мою любов?
Візьми, але не назавжди.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Первый снег 2007
Ночной каприз 1997
До свиданья, мама 1991
Небо ft. Моральный кодекс 2006
Я выбираю тебя 1997
Москва новогодняя ft. Гарик Сукачёв, Моральный кодекс, Николай Расторгуев 2013
Я тебя люблю 1991
В твоих глазах 2007
В ожидании чуда 2007
Больше, чем любовь 2014
Славянские танцы 2007
Московская осень 2007
Не уходи 2007
Зима 2014
Дети лета 1991
Белые облака 2014
Я ухожу 2014
Кошки 2001
Блюз 2014
В Москве наступает полночь 2001

Тексти пісень виконавця: Моральный кодекс