Переклад тексту пісні Right Now - Moosh & Twist

Right Now (оригінал)

Yeah
I said I came into the game at the age of 16
With my team, always making cream, they know what I mean
Had a dream, you can’t intervene
Shit is on a bean, at the club, yeah, you know I ball
That’s that Mr. Clean
Boy, believe me, I’m wylin'
You see me?
I’m styling
I’m drunk off the Henny
I keep me on
I’m stacking my fetta and eating Italian
I stuck up my roots, you see me with Fallon
I be down at KOD, on some make it rain shit
All of us in uniform, on some Major Payne shit
Disappeared in Magic City on some David Blaine shit
Niggas want a wife and kids, on some Damon Wayans shit
God damn!
I don’t wanna wait no more
I don’t wanna wait no more
'cause I need it right now
I don’t wanna wait for nobody
I don’t wanna wait for nobody
I need it right now
I don’t want your bullshit, dog
I don’t want your bullshit, dog
I need it right now
I don’t wanna wait for nobody
I don’t wanna wait for nobody
I need it right now
Yeah
They see the kid going crazy
You can’t tell me no different
I’m not out here just ballin'
Bitch, I play my position
Said my new girl, she ill
We both out here on a mission
Think you run the game, well homie
Now I think that you trippin'
Now I’m back in it
How you 'bout to spit a rap verse with no crack in it?
You a bitch, boy
High school, I throw D’s like Rich Boy
Now I’m sick boy
Every time they wanna come through and try to hit me up
I ain’t picking up
Bossed up, now I really, really don’t give a fuck
I don’t know about it
But imma catch a body
I’m tryna run the world
You would think I’m Illuminati
And I don’t got no time for nobody tryna stall
But you see me going in for the squad, cause I need it right now!
I don’t wanna wait no more
I don’t wanna wait no more
'cause I need it right now
I don’t wanna wait for nobody
I don’t wanna wait for nobody
I need it right now
I don’t want your bullshit, dog
I don’t want your bullshit, dog
I need it right now
I don’t wanna wait for nobody
I don’t wanna wait for nobody
I need it right now
Woah, said I need it right now
Woah, said I need it right now
And I don’t want no bullshit, dog
I don’t want no bullshit, dog
I don’t wanna wait for nobody
I don’t wanna wait for nobody
I need it right now
I don’t wanna wait no more
I don’t wanna wait no more
'cause I need it right now
I don’t wanna wait for nobody
I don’t wanna wait for nobody
I need it right now
I don’t want your bullshit, dog
I don’t want your bullshit, dog
I need it right now
I don’t wanna wait for nobody
I don’t wanna wait for nobody
I need it right now

(переклад)

Ага
Я сказав, що прийшов у гру у 16 років
З моєю командою, яка завжди готує вершки, вони знають, що я маю на увазі
Наснився сон, ви не можете втручатися
Лайно на квасолі, у клубі, так, ви знаєте, що я м’яч
Це той містер Чистий
Хлопче, повір мені, я ну
Ти бачиш мене?
Я займаюсь укладкою
Я п’яний від Хенні
Я тримаю себе
Я складаю фетту й їм італійську
Я виставив моє коріння, ви бачите мене з Феллоном
Я бую в KOD, на деяких — це дощ
Ми всі в уніформі, на якомусь лайні майора Пейна
Зник у Чарівному місті через якесь лайно Девіда Блейна
Нігери хочуть дружину та дітей, на якомусь лайні Деймона Вейана
Проклятий!
Я не хочу більше чекати
Я не хочу більше чекати
тому що мені це потрібно прямо зараз
Я не хочу нікого чекати
Я не хочу нікого чекати
Мені це потрібно зараз
Я не хочу твоєї фігні, собако
Я не хочу твоєї фігні, собако
Мені це потрібно зараз
Я не хочу нікого чекати
Я не хочу нікого чекати
Мені це потрібно зараз
Ага
Вони бачать, як дитина божеволіє
Ви не можете сказати мені не іншого
Я тут не просто балакаю
Сука, я граю свою позицію
Моя нова дівчина сказала, що вона хвора
Ми обоє тут на місії
Вважай, що ти запускаєш гру, друже
Тепер я думаю, що ти спотикаєшся
Тепер я знову в цьому
Як ви збираєтеся виплюнути реп-вірш без тріщин?
Ти сука, хлопче
Середня школа, я кидаю D, як Rich Boy
Тепер я хворий хлопчик
Кожен раз, коли вони хочуть пройти і спробувати мене вдарити
Я не беру
Мені, справді, байдуже
Я не знаю про це
Але я спіймаю тіло
Я намагаюся керувати світом
Можна подумати, що я ілюмінат
І я не маю часу, щоб ніхто не намагався зволікати
Але ви бачите, як я вступаю в команду, бо мені це потрібно прямо зараз!
Я не хочу більше чекати
Я не хочу більше чекати
тому що мені це потрібно прямо зараз
Я не хочу нікого чекати
Я не хочу нікого чекати
Мені це потрібно зараз
Я не хочу твоєї фігні, собако
Я не хочу твоєї фігні, собако
Мені це потрібно зараз
Я не хочу нікого чекати
Я не хочу нікого чекати
Мені це потрібно зараз
Вау, сказав, що мені це потрібно зараз
Вау, сказав, що мені це потрібно зараз
І я не хочу не дурниці, собако
Я не хочу не дурниці, собако
Я не хочу нікого чекати
Я не хочу нікого чекати
Мені це потрібно зараз
Я не хочу більше чекати
Я не хочу більше чекати
тому що мені це потрібно прямо зараз
Я не хочу нікого чекати
Я не хочу нікого чекати
Мені це потрібно зараз
Я не хочу твоєї фігні, собако
Я не хочу твоєї фігні, собако
Мені це потрібно зараз
Я не хочу нікого чекати
Я не хочу нікого чекати
Мені це потрібно зараз