Переклад тексту пісні Somethin Tells Me - Moosh & Twist

Somethin Tells Me (оригінал)

Where’d you find me?
I’ve been hiding
You’re my bottle, filled with lightning
Sway my dreadlocks, we go hyphy
Somethin tells me, you still like me
But I want your body, need you beside me, yeah
When you’re behind me, nothin' can stop me, yeah
I overprotect but always respect, me love
When we’re together, I cannot get enough
She said, «Baby don’t hurt me, don’t do me dirty
Give me some time, so I know you’re worth it.»
Yeah, I told her, «Don't worry, you know that I’m sturdy.»
Then I got inside her like thirty-for-thirty
But you got me high, yeah you got me floatin'
Hot as the sun, but wet as the ocean
You had me weak, I had you open
I had to play, to put it in motion
Somethin tells me, I need to breathe
I needed time, to work on me
Somethin tells me, I needed love
I needed time, to work on us
Somethin tells me
Somethin tells me
Somethin tells me
Somethin tells me, yeah somethin tells me
I don’t want no expectations
You know I don’t got no patience
I don’t want no hesitation
And I don’t want no conversations
Feel like you feelin a way you see the look in my face
Every time you look away, aw yeah
Feel like you feelin my vibe, feel like you killin tonight, aw yeah
Feel like you need me to stay you steady pushin away, all true
Feel like you needed some space, feel like you needed some safe
Somethin tells me, I need to breathe
I needed time, to work on me
Somethin tells me, I needed love
I needed time, to work on us
Somethin tells me
Somethin tells me
Somethin tells me
Somethin tells me, yeah somethin tells me

(переклад)

Де ти мене знайшов?
я ховався
Ти моя пляшка, наповнена блискавками
Похитайте мої дреди, ми їдемо гіфі
Щось мені підказує, я тобі все одно подобаюся
Але я хочу твоє тіло, потрібен ти поруч зі мною, так
Коли ти позаду мене, ніщо не може зупинити мене, так
Я надмірно захищаю, але завжди поважаю, мене люблю
Коли ми разом, я не можу насититися
Вона сказала: «Дитино, не роби мені боляче, не брудни мене
Дайте мені часу, щоб я знала, що ви того варті».
Так, я сказав їй: «Не хвилюйся, ти знаєш, що я міцний».
Тоді я потрапив у неї як тридцять на тридцять
Але ти підняв мене, так, ти підняв мене
Гаряче, як сонце, але вологе, як океан
Ти був слабким, я дав тебе відкритим
Мені довелося грати, привести в рух
Щось мені підказує, мені потрібно дихати
Мені потрібен був час, щоб попрацювати над собою
Щось мені підказує, що мені потрібна була любов
Мені потрібен був час, щоб попрацювати над нами
Щось мені підказує
Щось мені підказує
Щось мені підказує
Щось мені підказує, так, щось підказує мені
Я не хочу не очікувати
Ви знаєте, у мене не вистачає терпіння
Я не хочу не вагатися
І я не хочу ніяких розмов
Відчуй себе так, як ти бачиш вираз мого обличчя
Щоразу, коли ти дивишся вбік, ага
Відчуй, ніби ти відчуваєш мій настрій, відчуй, ніби ти вбиваєш сьогодні ввечері, ау так
Відчуй, що я потрібен, щоб я не відштовхував тебе, це правда
Відчуйте, що вам потрібен простір, потрібен безпечний простір
Щось мені підказує, мені потрібно дихати
Мені потрібен був час, щоб попрацювати над собою
Щось мені підказує, що мені потрібна була любов
Мені потрібен був час, щоб попрацювати над нами
Щось мені підказує
Щось мені підказує
Щось мені підказує
Щось мені підказує, так, щось підказує мені