Переклад тексту пісні Say Fate - Moosh & Twist

Say Fate (оригінал)

Look
We spit the realist lyrics over the realest beats
I mean this Philadel, the city with the realest streets
Eat you up and spit you alive, you never seen it coming
Hoppin' out the car, he tell the driver, he should keep it running
Unh, I’m on the corner like a fiend is
I don’t really think you understand how much I need this
Feel like I’m a genius, you think I’m a scumbag
And Michael Jackson, taught me I should beat it like a drum pad
He got a big dream and home is a black hole
See this is my whole life, to you it’s a rap show
They tell me take it easy, I tell them «relax bro»
Lucic on the track bro, your crew gettin' smacked yo
I love it
I gotta fight until the sun don’t leave
My momma taught me I should push until my lungs don’t breathe
So now my eyes don’t close and my heart stay focus
And every night we pray to god that the kids don’t blow it
Lookin' out the window
Thinkin' by myself
Lookin' at this world
Think I need some help
Tryna to do it all, one hell of a life
Now I’m praying that we make it through the night
Say it with me now
They tell us we got it, we all say fate
If you the best you can do it twice so it’s not a mistake
How if feel to be Moosh & Twist?
I can’t say if we’re great
I’m just a regular dude, I want some KRK8's
For my room
Get it dumpin' yeah that mutha gon' be jumpin'
Do it for these kids who ain’t never wanted nothin' for real
They calling us gold, they declaring it’s fire
Since you gassing us up, put some air in my tire
Respect the hustle, respect the muscle, just call me Russel
Or Dame in his prime, I’m proclaiming this mine
A couple of shawties in the house tonight as fine as you
Somebody put them down if they was born in '92
I wish I met Pac, wish I would of seen Big
Trying to be to Philli what Nas was to Queens bridge
You gotta mission if people carry your vision
Answer gotta be «no» if you ever ask for permission
They tell us we got it, we all say fate
If you the best you can do it twice so it’s not a mistake (2x)
I gotta fight until the sun don’t leave
Momma taught me I should push until my lungs don’t breathe
So now my eyes don’t close and my heart stay focus
And every night we pray to god that the kids don’t blow it
I said

(переклад)

Подивіться
Ми пльємо реалістичні тексти на найсправжніші ритми
Я маю на увазі цю Філадель, місто з найсправжнішими вулицями
З’їжте вас і плюйте заживо, ви ніколи не бачили це
Вискакуючи з машини, він скаже водієві, він повинен тримати її в ходу
Гм, я на розі, як зловмисник
Не думаю, що ви розумієте, наскільки мені це потрібно
Відчуй, що я геній, ти думаєш, що я негідник
І Майкл Джексон навчив мене як я маю бити це як барабанну площадку
У нього велика мрія, а дім — чорна діра
Бачите, це все моє життя, це реп-шоу
Вони кажуть мені заспокойся, я кажу їм «розслабся, брате»
Люсик на трасі, братику, твій екіпаж вдарив тебе
Я це люблю
Я мушу боротися, поки сонце не зійде
Моя мама навчила мені туватись, поки мої легені не дихають
Тож тепер мої очі не закриваються, а моє серце залишається зосередженим
І щовечора ми молимося бога, щоб діти не дурили
Дивлячись у вікно
Я думаю сам
Дивлячись на цей світ
Думаю, мені потрібна допомога
Намагаюся зробити все це, одне пекельне життя
Тепер я молюся, щоб ми встигли протягом ночі
Скажи це зі мною зараз
Нам кажуть, що ми отримали це, ми всі кажемо доля
Якщо ви найкраще, то можете зробити це двічі, це не помилкою
Як бути, якщо відчути себе Moosh & Twist?
Я не можу сказати, чи ми гарні
Я звичайний чувак, я хочу KRK8
Для моєї кімнати
Отримай так, що мута буде стрибати
Зробіть це для цих дітей, які ніколи нічого не хотіли по-справжньому
Вони називають нас золотом, вони оголошують, що це вогонь
Оскільки ви загазовали нас, надайте мені повітря в мою шину
Поважайте суєту, поважайте м’язи, просто називайте мене Рассел
Або Дама в розквіті сил, я проголошую це своїм
Сьогодні ввечері в домі пара дрібненьких, як і ви
Хтось їх поклав, якщо вони народилися в 92 році
Я б хотів зустріти Пака, хотів би побачити Біг
Намагаючись бути для Філлі тим, чим Нас був для Квінс-бриджу
Ви повинні виконувати місію, якщо люди несуть ваше бачення
Відповідь має бути «ні», якщо ви коли-небудь запитаєте дозволу
Нам кажуть, що ми отримали це, ми всі кажемо доля
Якщо ви найкраще, то можете зробити це двічі, щоб не не помилкою (2x)
Я мушу боротися, поки сонце не зійде
Мама навчила мене туватись, поки мої легені не дихають
Тож тепер мої очі не закриваються, а моє серце залишається зосередженим
І щовечора ми молимося бога, щоб діти не дурили
Я сказав