Переклад тексту пісні Je T'aime - Moosh & Twist

Je T'aime (оригінал)

Look
When the fashion is high-end, I know that the bass hurtin' 'em
Know that you ain’t working 'em, know that you ain’t serving 'em
Riding through the Bay with a shorty who can’t
Bitches on Lombard who hoping I ain’t curving 'em
Woah
I wrote this in the basement, that give me inspiration
That give me information, to save our generation
We smoking every day, I’m running out of patience
I pull up with my homies, that’s gang affiliation
Flow sitting on a hundred degrees
Trust, you don’t really want it with me
Cause I’m the type to go to war with my bro
Who be running them keys at the saloon with a gun in his jeans
Fuck do you mean?
Fans turned into friends, friends turned into fans
Really, to each his own
Either way, I’m the man
Right on my own two, the only way I’ma stand
I did it my fucking self, I’m always gon' have a plan
The Cutters and One Hispanic, I’m always gon' have a band
Been at it since high school, the always gon' be my mans
In love with the same girl, she always gon' have a chance
We put each other through hell, she always gonna be fam
But nigga, I gotta flex
Nigga, I got up next
Did it by any means, nigga, I’m Malcolm X
Anything for my kids, always gon' buy the best
Whenever I’m at the club, just know that I got a check
I gotta make my dollar, on beats that I devour
Shout out to Lil' Frankie, he always got the sour
Got the Reggie and Titos, I call it Rocket Power
She hopping out the shower, I only got an hour
We yelling, «fuck the haters», we yelling, «fuck the neighbors»
I play my music loud, they think we troublemakers
I’m tryna build the block up, I got construction paper
I’m not gon' blow it all, I’m saving some for later
Yeah
I been out my motherfucking mind right now
Check my time right now
And I, and I, right now
Imma take my motherfucking time right now
Take my motherfucking time right now
Yeah, yeah
I survive
Survive, survive, survive
Yeah
What a beautiful life, what a beautiful life, what a beautiful life
What a beautiful life
What a beautiful life

(переклад)

Подивіться
Коли мода висока, я знаю, що бас шкодить їм
Знайте, що ви не працюєте з ними, знайте, що ви їм не служите
Їхати через затоку з коротким, який не може
Суки на Ломбарді, які сподіваються, що я не викривлю їх
Вау
Я написав це у підвалі, це дає мені натхнення
Це дає мені інформацію, щоб врятувати наше покоління
Ми куримо кожен день, у мене закінчується терпіння
Я підтягую ся з моїми корізьками, це приналежність до банди
Потік сидячи на ста градусах
Повір, ти не дуже хочеш цього зі мною
Тому що я з тих людей, хто веде війну зі своїм братом
Хто віддає їм ключі в салоні з пістолетом у джинсах
Ти маєш на увазі?
Фанати перетворилися на друзів, друзі перетворилися на шанувальників
Справді, кожному своє
Так чи інакше, я чоловік
Прямо на власних двох, це єдиний спосіб, на якому я можу стояти
Я робив це сам, у мене завжди буде план
The Cutters та One Hispanic, у мене завжди буде група
Я в це із середньої школи, завжди буду моєю чоловіком
Закоханий в одну й ту ж дівчину, у неї завжди буде шанс
Ми провели одне одного через пекло, вона завжди буде родою
Але ніґґґер, я мушу згинатися
Ніггер, я встав наступний
Зробив це будь-яким способом, ніґґе, я Малкольм Ікс
Все для моїх дітей, я завжди буду купувати найкраще
Коли б я не був у клубі, просто знайте, що я отримав чек
Я мушу заробляти долар на бітках, які пожираю
Крикніть Маленькому Френкі, він завжди кислий
У мене є Reggie and Titos, я називаю це Rocket Power
Вона вискочила з душу, у мене всього година
Ми кричимо: «На хрен ненависників», ми кричимо: «На біс сусідів»
Я граю музику голосно, вони думають, що ми проблемники
Я намагаюся побудувати блок, у мене є будівельний папір
Я не збираюся все розпускати, я збережу частину на потім
Ага
Я зараз з’їхав з глузду
Перевірте мій час прямо зараз
І я, і я, прямо зараз
Я зараз не поспішаю
Не поспішайте зараз
Так Так
Я виживаю
Вижити, вижити, вижити
Ага
Яке прекрасне життя, яке прекрасне життя, яке прекрасне життя
Яке прекрасне життя
Яке прекрасне життя