Переклад тексту пісні Bout It - Moosh & Twist

Bout It (оригінал)

I don’t know the reason why I still fuck with you
I don’t know the reason why I’m still in love with you
I don’t know the reason why I still feel a way
I don’t know the reason why I can’t get away
But you know that I’m 'bout it
Yeah, you know that I’m 'bout it
Yeah, you know that I’m 'bout it
You know that I’m 'bout it
Yeah, you know that I’m 'bout it, and I can’t go without it
You know that I’m 'bout it
Yeah, you know that I’m 'bout it
Yeah, you know that I’m 'bout it
You know that I’m 'bout it
Yeah, you know that I’m 'bout it, and I can’t go without it, no
The way life used to be is not the way it is right now, and it’s getting to me
Everybody walking around, doing the same old shit every day, it’s depressing
Tell me why I don’t feel present
Life is a gift, yeah, I know it should feel like a blessing
I don’t know why, but I feel like my fear to fail is too heavy every time that
it set in
Even as a kid, I felt like the exception
Dream last night, it was like the Inception
I was looking at myself from the outside, but I had a whole, brand new
perspective
I can manifest it, I can make the wrong move
But I bounce back, and I use it as a weapon
Woke up sweating, maybe I just wanna be accepted
I just wanna be everything I was destined to be
Truth is, I’m ruthless, yeah
New phone (aah!), who this?
Nobody, just your conscience
You just gotta trust the process
You just gotta take a day at a time, up the bounty
You don’t give a fuck about me, you’ll be stuck without me
I can tell deep down, you doubt me
I can tell deep down, you doubt me
I know it
I don’t know the reason why I still fuck with you
I don’t know the reason why I’m still in love with you
I don’t know the reason why I still feel a way
I don’t know the reason why I can’t get away
But you know that I’m 'bout it
Yeah, you know that I’m 'bout it
Yeah, you know that I’m 'bout it
You know that I’m 'bout it
Yeah, you know that I’m 'bout it, and I can’t go without it
You know that I’m 'bout it
Yeah, you know that I’m 'bout it
Yeah, you know that I’m 'bout it
You know that I’m 'bout it
Yeah, you know that I’m 'bout it, and I can’t go without it, no
Nowadays, I ain’t with the shit
Truth is, I’m a hypocrite, I’m ashamed of myself
I forgot about the love and I focused on the benefits
It’s fucked up you had to witness this
I got this gold on my neck like I’m Michael Phelps
This voice in my head screaming out for help
I should go and see a shrink, it’d probably help
I had a dream that I seen you with somebody else
Shit, well I would commend you
The mental
'Cause I was your best friend, I’ll always defend you
And come to your rescue when they would offend you
With all that you’ve been through, you still got potential
But it is what it has to be
Young boy living lavishly
And they wonder why you’re mad at me
You’re still dealing with the casualties
I’m still like a masterpiece
And as for me, I been in the field like a mascot, nigga
Who was going hard on the blacktop, nigga
Lucky I ain’t run up in the stash box, nigga
Cause I got the combination for the padlock, nigga
They can put me on the stand like it’s Matlock, nigga
I’m never gonna freeze like a snapshot, nigga
Off the rip, you was soft, like a rag top, nigga
Put the Mac to his back, like a laptop, nigga
Don’t play
I don’t know the reason why I still fuck with you
I don’t know the reason why I’m still in love with you
I don’t know the reason why I still feel a way
I don’t know the reason why I can’t get away
But you know that I’m 'bout it
Yeah, you know that I’m 'bout it
Yeah, you know that I’m 'bout it
You know that I’m 'bout it
Yeah, you know that I’m 'bout it, and I can’t go without it
You know that I’m 'bout it
Yeah, you know that I’m 'bout it
Yeah, you know that I’m 'bout it
You know that I’m 'bout it
Yeah, you know that I’m 'bout it, and I can’t go without it, no

(переклад)

Я не знаю, чому я досі трахаюсь з тобою
Я не знаю, чому я все ще кохаю в тебе
Я не знаю, чому я досі відчуваю дорогу
Я не знаю, чому я не можу піти
Але ти знаєш, що я про це
Так, ти знаєш, що я про це
Так, ти знаєш, що я про це
Ви знаєте, що я про це
Так, ви знаєте, що я про це, і я не можу без цього
Ви знаєте, що я про це
Так, ти знаєш, що я про це
Так, ти знаєш, що я про це
Ви знаєте, що я про це
Так, ти знаєш, що я про це, і я не можу без цього, ні
Життя, яким було раніше, не таке, як воно є зараз, і воно доходить до мене
Усі ходять навколо, роблять те саме старе лайно щодня, це пригнічує
Скажіть, чому я не відчуваю себе присутнім
Життя — подарунок, так, я знаю, це повинно відчувати як благословення
Не знаю чому, але я відчуваю, що мій страх зазнати невдачі стає надто важким кожного разу
він встановився
Навіть у дитинстві я відчував себе винятком
Сон минулої ночі, це було як Початок
Я дивився на себе з боку, але в мене був цілком новий
перспектива
Я можу це проявити, я можу зробити неправильний крок
Але я відскочив назад і використовую як зброю
Прокинувся в поті, можливо, я просто хочу, щоб мене прийняли
Я просто хочу бути тим, ким мені судилося бути
Правда в тому, що я безжальний, так
Новий телефон (ааа!), хто це?
Ніхто, тільки ваша совість
Просто потрібно довіряти процесу
Вам просто потрібно зайняти день за разом, підвищуючи нагороду
Тобі на мене байдуже, ти застрягнеш без мене
Я в глибині душі можу сказати, що ви в мені сумніваєтеся
Я в глибині душі можу сказати, що ви в мені сумніваєтеся
Я це знаю
Я не знаю, чому я досі трахаюсь з тобою
Я не знаю, чому я все ще кохаю в тебе
Я не знаю, чому я досі відчуваю дорогу
Я не знаю, чому я не можу піти
Але ти знаєш, що я про це
Так, ти знаєш, що я про це
Так, ти знаєш, що я про це
Ви знаєте, що я про це
Так, ви знаєте, що я про це, і я не можу без цього
Ви знаєте, що я про це
Так, ти знаєш, що я про це
Так, ти знаєш, що я про це
Ви знаєте, що я про це
Так, ти знаєш, що я про це, і я не можу без цього, ні
Зараз я не з цим лайном
Правда, я лицемір, мені соромно за себе
Я забув про любов і зосередився на вигодах
Дурно, що вам довелося стати свідком цього
У мене це золото на шиї, наче я Майкл Фелпс
Цей голос у моїй голові кричить про допомогу
Мені слід піти поглянути на психолога, це, мабуть, допоможе
Мені снилося, що я бачив тебе з кимось іншим
Чорт, я б похвалив тебе
Психічне
Оскільки я був твоїм найкращим другом, я завжди буду тебе захищати
І прийти на допомогу, коли вони можуть вас образити
З усім, що ви пережили, у вас все ще є потенціал
Але це так, як воно повинне бути
Молодий хлопець живе щедро
І вони дивуються, чому ти сердишся на мене
Ви все ще маєте справу з жертвами
Я все ще як шедевр
А що стосується мене, то я був у полі як талісман, ніггер
Хто крутився по черзі, нігер
На щастя, я не забіг у скриньку, ніґґґер
Тому що я отримав комбінацію для навісного замка, нігер
Вони можуть поставити мене на стенду, ніби це Метлок, ніґґе
Я ніколи не замерзну, як знімок, ніггер
Поза розривом ти був м’яким, як ганчірка, ніґґе
Покладіть Mac до його спини, як ноутбук, нігер
Не грайте
Я не знаю, чому я досі трахаюсь з тобою
Я не знаю, чому я все ще кохаю в тебе
Я не знаю, чому я досі відчуваю дорогу
Я не знаю, чому я не можу піти
Але ти знаєш, що я про це
Так, ти знаєш, що я про це
Так, ти знаєш, що я про це
Ви знаєте, що я про це
Так, ви знаєте, що я про це, і я не можу без цього
Ви знаєте, що я про це
Так, ти знаєш, що я про це
Так, ти знаєш, що я про це
Ви знаєте, що я про це
Так, ти знаєш, що я про це, і я не можу без цього, ні