Переклад тексту пісні About Mine - Moosh & Twist

About Mine (оригінал)

Why nobody ever tell you I’m about mine?
You don’t even gotta worry, know that I’m fine
We’ve been riding nonstop, and it paid to
Now I’m looking for somebody that can save you
Baby, why would you pretend, money comin' in
Girl, we do this all the time, you a friend of mine
And I gotta keep it G so I let it go
But if shit ain’t looking good, gotta let me know
'Cause I been out on my own
I’m out here making my bread
And if something go down
You going straight to the feds
They think I come from the bay, the way I’m shaking my dreads
I got a blunt full of loud that’s goin' straight to the head
You know
I thought I told you not to play with me
You better watch the things you say to me
Cause we been out here goin' so hard
Man, they about to make me go off
I got a vision in my head now (oh yeah)
Real life, no pretend now (oh yeah)
Lights off, 'cause she’s so down (oh yeah)
I got the girl of my dreams, and she feel nice
I found out what she feel like

About Mine (переклад)

Чому тобі ніхто ніколи не каже, що я про свого?
Ти навіть не хвилюйся, знай, що у мене все добре
Ми їздили без зупинок, і це окупилося
Тепер я шукаю того, хто може врятувати вас
Дитинко, навіщо тобі прикидатися, гроші надходять
Дівчино, ми це завжди робимо, ти мій друг
І я му затримати G , тому я відпускаю це
Але якщо лайно не виглядає добре, повідомте мене
Тому що я вийшов сам
Я тут пеку хліб
І якщо щось зрушиться
Ви прямуєте до федерів
Вони думають, що я прийшов із затоки, як я стряхую страх
Я отримав тупий повний голосний, який йде прямо в голову
Ти знаєш
Я думав, що сказав тобі не гратися зі мною
Краще слідкуй за тим, що ти мені говориш
Бо ми були тут так важко
Люди, вони збираються змусити мене піти
Зараз у мене в голові бачення (о так)
Реальне життя, зараз не прикидайся (о, так)
Світло вимикається, тому що вона така пригнічена (о так)
У мене є дівчина моєї мрії, і вона почувається добре
Я дізнався, що вона відчуває