Переклад тексту пісні Versus - Moonspell

Versus - Moonspell
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Versus, виконавця - Moonspell. Пісня з альбому Alpha Noir, у жанрі
Дата випуску: 26.04.2012
Лейбл звукозапису: Napalm Records Handels
Мова пісні: Англійська

Versus

(оригінал)
I am thinking vultures ripping the flesh
Smashing the bone
I am thinking hailstones shot to the head
Making the giant fall
I am hearing pipes, the pipes of Pan
I know it’s wrong
I am hearing lies, the lies of man:
They’re written in the stars above!
So crawl back to your hole!
Wait for thy kingdom come
So crawl back to your hole!
Tonight no one will come
The fire can’t tame us
We’re not making peace
And haters can’t break us
We’re growing fierce
In the end of times, no prophecy just you and me
In the end of times, the thrill of the flight
I am here to take your life
I am thinking snake oil rubbed in the skin
Enter the poison!
I am thinking arrows stuck in the heart
All men are mortal
I am biting the apple, the rotten core
The worm wants more
I am healing the blind, the book of the dead
Be prepared to meet your end!
(переклад)
Я думаю, що стерв’ятники розривають плоть
Розбиття кістки
Я думаю, що град в голову вдарив
Змусити гіганта падати
Я чую труби, трубки Пана
Я знаю, що це неправильно
Я чую брехню, брехню людини:
Вони написані зірочками вище!
Тож доповзі до своєї нори!
Чекай, коли прийде твоє царство
Тож доповзі до своєї нори!
Сьогодні ввечері ніхто не прийде
Вогонь не може нас приборкати
Ми не укладаємо мир
І хейтери не можуть зламати нас
Ми стаємо лютими
В кінці часів не буде пророцтв, лише ти і я
Наприкінці часів гострий відпочинок від польоту
Я тут, щоб забрати ваше життя
Мені здається, що зміїна олія втирається в шкіру
Введіть отруту!
Я думаю, що стріли застрягли в серці
Усі люди смертні
Я кусаю яблуко, гнилу серцевину
Черв'як хоче більше
Я зцілюю сліпих, книга мертвих
Будьте готові до зустрічі!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Luna 2006
Scorpion Flower ft. Anneke Van Giersbergen 2018
A Greater Darkness 2012
Night Eternal 2018
Breathe (Until We Are No More) 2015
Herodisiac 2012
The Last of Us 2015
Domina 2015
New Tears Eve 2012
Funeral Bloom 2015
Extinct 2015
The Future Is Dark 2015
Medusalem 2015
White Skies 2012
The Greater Good 2021
Goat On Fire 2024
In Tremor Dei 2017
Finisterra 2006
Fireseason 2012
Shadow Sun 2018

Тексти пісень виконавця: Moonspell

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
20 Gramm 2023
Bring It 2 Me 2022
Wasserflut 2024
On Your Own ft. Thyro, Thyro & Yumi, Thyro, Yumi 2020
Ai, Mouraria 1977
Mark On The Bus 1992
It's All Meat 2023
Am I Making the Same Mistake Again 2019
Nero Ki Alati 2003
Pe unde îți umblă inima 2008