Переклад тексту пісні Moon in Mercury - Moonspell

Moon in Mercury (оригінал)

Medusa caught in the mirror blade
Expression burnt in the waters red
Under her wing born all the same
No dreams of rising for the kind of Man
Moon in Mercury
Queen of the deeps in dust portrayed
The broken Heart never hesitate
Gone down the tree to draw the first blood
A revelation with every cut:
Infidel to all creeds
Breaker of all vows
Enemy of happy ends
Confident of the dead
Moon in Mercury
This is my body exhausted in a ring of fire
When you take it your eyes will be opened
Moon in Mercury
This is my flesh consumed by the ring of fire
When you taste it your eyes will be opened
Moon in Mercury
Red in the waters
Black in the mirrors

Moon in Mercury (переклад)

Медуза потрапила в лезо дзеркала
Вираз спалений у воді червоним
Під її крилом народжується все одно
Ніякої мрії вирости для такого Чоловіка
Місяць у Меркурії
Зображена королева глибин у пилу
Розбите серце ніколи не вагається
Спустився з дерева, щоб набрати першу кров
Відкриття з кожним вирізом:
Невірний до всіх віросповідань
Порушник всіх клятв
Ворог щасливих кінців
Впевнений у мертвих
Місяць у Меркурії
Це моє тіло, виснажене вогненним кільцем
Коли ви візьмете його, ваші очі відкриються
Місяць у Меркурії
Це моє м’ясо, поглинене вогненним кільцем
Коли ви скуштуєте його, ваші очі відкриються
Місяць у Меркурії
Червоний у воді
Чорне в дзеркалах