Переклад тексту пісні Last of Them - Moonspell

Last of Them (оригінал)

Let me guide you to where it’s silent
Across the limit of survivors' guilt
The crowds are waiting, their sight was taken
By the burning sun
We’re moving on a straight line
Into depths unknown
My curse is to love you (to love you)
Until we see the last of us
My terms of surrender (surrender)
Nothing but eternity
My curse is to love you (to love you)
Until we see the last of us
No chance of surrender (surrender)
Before we fight our destiny
Black magic, unconditional love
Black magic unconditional
Black magic, unconditional lust
Black magic irresistible
Let me touch you where it’s forbidden
And test the limit of your sanctity
The crowd suspended, they have stripped naked
For the lust of God
The fire burns as if there’s no tomorrow
No tomorrow
You know my heart will fail
You know my back will break
And again and again
It won’t hurt just for you
To reveal my pain
My curse is to love you (love you)
Until we see the last of us
No chance of surrender (surrender)
Before we fight our destiny
(Black, black, black)
(Black, black, black)
(Black, black, black, black, black, black, black)
You know my heart will fail
You know my back will break
Again and
You know my heart will fail
You know
My curse is to love you (to love you)
Until we see the last of us
My terms of surrender (surrender)
Nothing but eternity
My curse is to love you (to love you)
Until we see the last of us
No chance of surrender (surrender)
Before we fight our destiny
Black magic, unconditional love
Black magic unconditional
Black magic, unconditional lust
Black magic irresistible
Black magic, unconditional love
Black magic unconditional
Black magic, unconditional lust
Black magic irresistible

Last of Them (переклад)

Дозвольте мені підказати там, де тихо
За межі вини тих, хто вижив
Натовпи чекають, їх зір захопили
Пакуючим сонцем
Ми рухаємося по прямій лінії
В невідомі глибини
Моє прокляття — любити тебе (любити тебе)
Поки ми не побачимо останнього з нас
Мої умови капітуляції (здачі)
Нічого, крім вічності
Моє прокляття — любити тебе (любити тебе)
Поки ми не побачимо останнього з нас
Немає шансів на капітуляцію (здачу)
Перш ніж поборотися зі своєю долею
Чорна магія, беззастережна любов
Чорна магія беззастережна
Чорна магія, безумовна хіть
Чорна магія непереборна
Дозвольте мені торкнутися вас там, де це заборонено
І перевірте межу своєї святості
Натовп зупинився, вони роздяглися догола
Заради Божої пожадливості
Вогонь горить, ніби завтра не буде
Ні завтра
Ви знаєте, що моє серце не вийде
Ви знаєте, що моя спина зламається
І знову і знову
Це не зашкодить лише вам
Щоб виявити мій біль
Моє прокляття — любити тебе (любити тебе)
Поки ми не побачимо останнього з нас
Немає шансів на капітуляцію (здачу)
Перш ніж поборотися зі своєю долею
(Чорний, чорний, чорний)
(Чорний, чорний, чорний)
(Чорний, чорний, чорний, чорний, чорний, чорний, чорний)
Ви знаєте, що моє серце не вийде
Ви знаєте, що моя спина зламається
Знову і
Ви знаєте, що моє серце не вийде
Ти знаєш
Моє прокляття — любити тебе (любити тебе)
Поки ми не побачимо останнього з нас
Мої умови капітуляції (здачі)
Нічого, крім вічності
Моє прокляття — любити тебе (любити тебе)
Поки ми не побачимо останнього з нас
Немає шансів на капітуляцію (здачу)
Перш ніж поборотися зі своєю долею
Чорна магія, беззастережна любов
Чорна магія беззастережна
Чорна магія, безумовна хіть
Чорна магія непереборна
Чорна магія, беззастережна любов
Чорна магія беззастережна
Чорна магія, безумовна хіть
Чорна магія непереборна