Переклад тексту пісні A Dying Breed - Moonspell

A Dying Breed (оригінал)

Can’t you see that the curtain has fallen between us?
And that the statues of leavers keep smashing on the burning foy
A sense that is growing behind, the martyr’s dying peek
Our live has no meaning, the world forgot about me We’re dying, we’ve fallen, we’re calmly disappearing
We’re trying, defining, our sense of right and wrong
It’s a dying breed, it’s a thing from the past
We’re a dying breed
Can’t you see that the magic is over, I see it ever started
And how the music we listen keeps fading, she’s lost control
The new tribes they gather around the Earth’s dying core
The new waves are waving, no place for me anymore
We’re dying, we’ve fallen, we’re calmly disappearing
We’re trying, defining, our sense of right and wrong
It’s a dying breed, it’s a thing from the past
We’re a dying breed
We’re dying, we’ve fallen, we’re calmly disappearing
We’re trying, defining, our sense of right and wrong
We’re dying, escaping, still falling, disappearing
We’re trying, defining, our place in the natural order
As a dying breed, just a dying breed
We’re a dying breed, we’re a thing from the past
We’re a dying breed, just a dying breed
Just a dying breed

A Dying Breed (переклад)

Хіба ви не бачите, що між нами впала завіса?
І що статуї виїханих продовжують розбивати об палаючу фойю
Відчуття, яке росте позаду, передсмертний погляд мученика
Наше життя не має сенсу, світ забув про мене Ми вмираємо, ми впали, ми спокійно зникаємо
Ми намагаємося, визначати наше відчуття справи і зла
Це вимираюча порода, це річ із минулого
Ми вимираюча порода
Хіба ви не бачите, що магія закінчилася, я бачу, що вона колись почалася
І оскільки музика, яку ми слухаємо, згасає, вона втрачає контроль
Нові племена вони збирають навколо вмираючого ядра Землі
Нові хвилі махають, мені більше немає місця
Ми вмираємо, ми впали, ми спокійно зникаємо
Ми намагаємося, визначати наше відчуття справи і зла
Це вимираюча порода, це річ із минулого
Ми вимираюча порода
Ми вмираємо, ми впали, ми спокійно зникаємо
Ми намагаємося, визначати наше відчуття справи і зла
Ми вмираємо, тікаємо, все ще падаємо, зникаємо
Ми намагаємося визначити своє місце в природному порядку
Як вимираюча порода, просто вмираюча порода
Ми вимираюча порода, ми — річ із минулого
Ми вимираюча порода, просто вимираюча порода
Просто вимираюча порода