Переклад тексту пісні Strap On - Mood Killer, Pussy Riot

Strap On (оригінал)

Mood:
Step on the scene
No I never been that queen, yeah
Kicked in the face
Never thought I’d find my place 'till you
It’s hard, it’s hard, it’s hard, it’s hard to get hard
It’s cool, it’s cool, it’s cool, it’s cool to be so cool
When I strap on I feel so good I could cry I’m not a man I’m not a girl I feel
so good I could die
I put my strap on on, I pull it tight
I put my strap on on, get strapped all night
I strapped a girl and I liked it
She put me in my place she put the strap right in my face, yeah
She strapped me back just to try it
Now we strap it all night long
When I strap on I feel so good I could cry I’m not a man I’m not a girl I feel
so good I could die
I put my strap on on, I pull it tight
I put my strap on on, get strapped all night
Pussy Riot:
This is strap on classic fashion
Strap it hard 'till it’s full satisfaction
My pussy likes it’s new extension
MY PUSSY LIKES IT’s NEW EXTENSION
S-t-r-a-p-o-n you get so hard when you come in so come with me to wonderland,
cheek to cheek, hand in hand
Mood:
I put my strap on on, I pull it
-- ooh
I put my strap on on, get strapped all night

(переклад)

настрій:
Вийдіть на сцену
Ні, я ніколи не була тією королевою, так
Вдарив ногою в обличчя
Ніколи не думав, що знайду своє місце до вас
Важко, важко, важко, важко здобутися
Це круто, круто, круто, круто бути таким круто
Коли я надягаюся, я почуваюся так добре, що можу заплакати, я не чоловік, я не дівчина, яку я відчуваю
так добре, що я міг померти
Я надягаю ремінь і туго натягую
Я надягаю ремінь зав’язую, прив’язую всю ніч
Я зав’язав дівчину, і мені це сподобалося
Вона поставила мене на місце, вона вставила ремінь прямо мені в обличчя, так
Вона пристебнула мене назад, щоб спробувати
Тепер ми зав’язуємо його на всю ніч
Коли я надягаюся, я почуваюся так добре, що можу заплакати, я не чоловік, я не дівчина, яку я відчуваю
так добре, що я міг померти
Я надягаю ремінь і туго натягую
Я надягаю ремінь зав’язую, прив’язую всю ніч
Pussy Riot:
Це ремінець класичної моди
Зав’яжіть його до повного задоволення
Моїй кицьці подобається це нове розширення
МОЇЙ КИЦІ СПОДОБАЄТЬСЯ НОВЕ РОЗДОВЖЕННЯ
S-t-r-a-p-o-n тобі стає так важко, коли ти заходиш, тому ходімо зі мною в країну чудес,
щока до щоки, рука об руку
настрій:
Я надягаю ремінь на ї тягну
-- ох
Я надягаю ремінь зав’язую, прив’язую всю ніч