| TOXIC (оригінал) | TOXIC (переклад) |
|---|---|
| What’s your damage, what’s your problem, what’s your deal? | Яка ваша шкода, яка ваша проблема, яка ваша справа? |
| You blame me for your issues, are you for real? | Ви звинувачуєте мене у своїх проблемах, правда? |
| Fix your damn brain, or just go already | Поправте свій проклятий мозок або просто йди вже |
| I was cute with you, but now, bye, get ready | Я був з тобою милий, а тепер, до побачення, готуйся |
| You’re my daily poison, so annoying | Ти моя щоденна отрута, така дратує |
| You’re even more toxic than my employer | Ти навіть більш токсичний, ніж мій роботодавець |
| Eating five pounds of shit every day | Їсти п’ять фунтів лайна щодня |
| One thousand rounds of hell, I wanna get away | Тисяча раундів пекла, я хочу піти геть |
| 'Cause I’m feeling toxic | Тому що я відчуваю себе токсичним |
| Don’t think I can stop it, no | Не думаю, що я можу це зупинити, ні |
| Not sure if I want to, haha | Не знаю, чи хочу, ха-ха |
| And I know that you want it, yeah | І я знаю, що ти цього хочеш, так |
| This combo is deadly | Ця комбінація смертельна |
| 'Cause we used to be friendly | Бо колись ми були дружні |
| And now my heart is a weapon | І тепер моє серце — зброя |
| You made me toxic | Ти зробив мене токсичним |
| Toxic | Токсичний |
| Toxic | Токсичний |
| Toxic (Yeah) | токсичний (так) |
| Toxic | Токсичний |
| All my bitches told me, «Your boyfriend is a dickhead» | Усі мої стерви казали мені: «Твій хлопець — дурень» |
| But I loved your dick and couldn’t see it was a dead end | Але мені любився твій член, і я не бачив, що це тупик |
| Guilt-tripping, gaslighting, ooh, I’m done | Відчуття провини, газлайтинг, о, я закінчив |
| Fear and anxiety are no fun | Страх і занепокоєння – це не весело |
| Come here, mansplain me | Іди сюди, скажи мені |
| Your balls meet my knee | Твої м’ячі зустрічаються з моїм коліном |
| Freedom, I’m craving | Свободи, я прагну |
| Dare to mansplain me | Смійте пояснити мені |
| 'Cause I’m feeling toxic | Тому що я відчуваю себе токсичним |
| Don’t think I can stop it, no | Не думаю, що я можу це зупинити, ні |
| Not sure if I want to, haha | Не знаю, чи хочу, ха-ха |
| And I know that you want it, yeah | І я знаю, що ти цього хочеш, так |
| This combo is deadly | Ця комбінація смертельна |
| 'Cause we used to be friendly | Бо колись ми були дружні |
| And now my heart is a weapon | І тепер моє серце — зброя |
| You made me toxic | Ти зробив мене токсичним |
| Toxic | Токсичний |
| Toxic | Токсичний |
| Toxic (Yeah) | токсичний (так) |
| Toxic | Токсичний |
| It sucks to be you | Мені бути тобою |
| Sucks to be me | Сумно бути мною |
| Sucks to be you | Сумно бути тобою |
| Sucks to be me | Сумно бути мною |
| It sucks to be you | Мені бути тобою |
| Sucks to be me | Сумно бути мною |
| Sucks to be you | Сумно бути тобою |
| Sucks to be me | Сумно бути мною |
| Beautiful ladies of Pussy Riot | Прекрасні жінки Pussy Riot |
| Toxic | Токсичний |
| Toxic | Токсичний |
| Toxic (Yeah) | токсичний (так) |
| Toxic | Токсичний |
Переклад тексту пісні TOXIC - Pussy Riot, HANA
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні TOXIC , виконавця -Pussy Riot
у жанріИнди
Дата випуску:16.12.2021
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2016 | |
| 2022 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
Straight Outta Vagina ft. Leikeli47, Desi Mo | 2016 |
| 2019 |