Переклад тексту пісні The Prey - Monolink, Mind Against

The Prey (оригінал)

Sin
I see your eyes you check my skin
Just wait your turn, let me begin
You own the game you let me win
Lies
It’s 35 to kick my pride
Ten more for the taxi ride
But I wanna be with you tonight
Pay
Am I dreaming?
Pay
What I’m seeing
I follow you down the open hall
The closer we get, the more I fall
I wanna believe in what I said
But it’s only lies inside my head
So take me back to when we’re young
Back to where we started from
Nobody said we’d spin this fast
Nobody said that it would last
That it would last
Slow
It’s 45 to strip my soul
20 more to let me go
The play is done before the show
Light
Is waiting in the car outside
To take you back into the night
Can’t move until you’re out of sight
Pay
Am I dreaming?
Pay
I’m still breathing
I follow you down the open hall
The closer we get, the more I fall
I wanna believe in what I said
But it’s only lies inside my head
So take me back to when we’re young
Back to where we started from
Nobody said we’d spin this fast
Only a fool would make it last
Only a fool would make it last
Sin, Sin, Sin

The Prey (переклад)

гріх
Я бачу твої очі, ти перевіряєш мою шкіру
Просто зачекайте своєї черги, дозвольте мені почати
Ви володієте грою, ви дозволили мені виграти
брехня
Це 35, щоб розбити мою гордість
Ще десять для поїздки на таксі
Але я хочу бути з тобою сьогодні ввечері
Платити
Я мрію?
Платити
те, що я бачу
Я сліджу за вами відкритим коридором
Чим ближче ми підходимо, тим більше я падаю
Я хочу вірити в те, що я сказав
Але це лише в моїй голові
Тож поверніть мене до того, коли ми були молодими
Повернувшись до того, з чого ми починали
Ніхто не казав, що ми будемо крутитися так швидко
Ніхто не сказав, що це триватиме
Щоб це тривало
Повільно
Це 45, щоб позбавити мою душу
Ще 20, щоб відпустити мене
Спектакль розробляється перед виставою
Світло
Чекає в машині надворі
Щоб повернути вас у ніч
Не можна рухатися, поки не зникнете з поля зору
Платити
Я мрію?
Платити
я все ще дихаю
Я сліджу за вами відкритим коридором
Чим ближче ми підходимо, тим більше я падаю
Я хочу вірити в те, що я сказав
Але це лише в моїй голові
Тож поверніть мене до того, коли ми були молодими
Повернувшись до того, з чого ми починали
Ніхто не казав, що ми будемо крутитися так швидко
Тільки дурень міг би зробити це тривалим
Тільки дурень міг би зробити це тривалим
Гріх, гріх, гріх