Переклад тексту пісні Sirens - Monolink

Sirens (оригінал)

I wanna be thrown into…
The rivers that flow through you
I wanna be thrown into your tide
I wanna become like you…
And move the way you do
I wanna be thrown into you and go wild
Sirens flicker around your head tonight
I can see them calling…
For my silent hands to come alive
And to tear this wall, an-
Sirens flicker around your head tonight
Let the sound come down on you
Down on you
Oh, oh, oh
I just wanna turn into…
A darkness that beats in you
I wanna surround you like a fire
I wanna be one with you…
And dance the way you do
I wanna come closer and go wild
Sirens flicker around your head tonight
I can see them calling…
For my silent hands to come alive
And to tear this wall, an-
Sirens flicker around your head tonight
I can see them calling…
For my own hands to come alive
And to tear this wall, an-
Sirens flicker around your head tonight
Can you see them calling
Sirens flicker around your head tonight
Can you see them calling
Sirens flicker…
Sirens flicker…
Sirens flicker!!!
Sirens flicker!
I wanna be thrown into…
The rivers that flow through you
I wanna be thrown into your tide
I wanna become like you…
And move the way you do
I wanna be thrown into you and go wild

Sirens (переклад)

Я хочу, щоб мене кинули в…
Річки, що протікають через вас
Я хочу бути вкинутим у твій приплив
Я хочу стати таким, як ти…
І рухайтеся так, як ви
Я хочу, щоб мене кинули в тебе і здивіли
Сьогодні ввечері навколо вашої голови миготять сирени
Я бачу, як вони дзвонять…
Щоб мої мовчазні руки ожили
І щоб розірвати цю стіну,
Сьогодні ввечері навколо вашої голови миготять сирени
Дозвольте звуку знизитися до вас
На вас
Ой, ой, ой
Я просто хочу перетворитися на…
Темрява, яка б’є в тобі
Я хочу оточити тебе, як вогонь
Я хочу бути з тобою одним...
І танцюй так, як ти
Я хочу підійти ближче і здичавіти
Сьогодні ввечері навколо вашої голови миготять сирени
Я бачу, як вони дзвонять…
Щоб мої мовчазні руки ожили
І щоб розірвати цю стіну,
Сьогодні ввечері навколо вашої голови миготять сирени
Я бачу, як вони дзвонять…
Щоб мої власні руки ожили
І щоб розірвати цю стіну,
Сьогодні ввечері навколо вашої голови миготять сирени
Ви бачите, як вони дзвонять
Сьогодні ввечері навколо вашої голови миготять сирени
Ви бачите, як вони дзвонять
Сирени миготять…
Сирени миготять…
Сирени миготять!!!
Сирени мерехтять!
Я хочу, щоб мене кинули в…
Річки, що протікають через вас
Я хочу бути вкинутим у твій приплив
Я хочу стати таким, як ти…
І рухайтеся так, як ви
Я хочу, щоб мене кинули в тебе і здивіли