| I thought that I saw you in a bar
| Мені здалося, що я бачив вас у барі
|
| I sat on the corner just to watch you from the far
| Я сів на розі, щоб спостерігати за тобою здалеку
|
| But I lost your face and fell asleep
| Але я втратив твоє обличчя і заснув
|
| Went into a dream of echoed voices from the deep
| Увійшов у сон із голосами, що лунали з глибини
|
| Oh, you swallow me inside
| О, ти ковтаєш мене зсередини
|
| Like the dark swallows the light
| Як темрява поглинає світло
|
| When I’m drowning in your sea
| Коли я тону в твоєму морі
|
| Oh, the ocean that I’ve cried
| О, океан, який я плакала
|
| Is running back into my eyes
| Повертається мені в очі
|
| For I’m not the one you need
| Бо я не та, яка тобі потрібна
|
| Oh, Laurely
| О, Лорі
|
| And so I awoke, the night was gone
| І так я прокинувся, ніч минула
|
| I thought that I dreamed I found a reason to move on
| Мені здавалося, що я мрію про те, що я знайшов причину рухатися далі
|
| But I lost the words I had to say
| Але я втратив слова, які му сказати
|
| And fell back into the dream I had the other day
| І знову впав у сон, який бачив днями
|
| Oh, you swallow me inside
| О, ти ковтаєш мене зсередини
|
| Like the dark swallows the light
| Як темрява поглинає світло
|
| When I’m drowning in your sea
| Коли я тону в твоєму морі
|
| Oh, the ocean that I’ve cried
| О, океан, який я плакала
|
| Is running back into my eyes
| Повертається мені в очі
|
| For I’m not the one you need
| Бо я не та, яка тобі потрібна
|
| Mmm, now I don’t know where to go
| Ммм, тепер я не знаю, куди діти
|
| I don’t know where to go
| Я не знаю, куди діти
|
| Can you show me where to go?
| Чи можете ви показати мені куди поїхати?
|
| Laurely
| Лорлі
|
| Now I don’t know where to go
| Тепер я не знаю, куди діти
|
| I don’t know where to go
| Я не знаю, куди діти
|
| You show me where to go
| Ви показуєте мені куди йти
|
| Laurely
| Лорлі
|
| I thought that I saw you in a bar
| Мені здалося, що я бачив вас у барі
|
| I sat on the corner just to watch you from the far
| Я сів на розі, щоб спостерігати за тобою здалеку
|
| But I lost your face and fell asleep
| Але я втратив твоє обличчя і заснув
|
| Went into a dream of echoed voices from the deep | Увійшов у сон із голосами, що лунали з глибини |