Переклад тексту пісні Turning Away - Monolink

Turning Away (оригінал)

Before I see the first rays of the dawn?
When you’re not around
Bottles full of moonlight
Spilled across the kitchen table
On my photograph
That I found of us
And the world keeps turning
And the world keeps turning away
How long will the nights be
Before I see the first rays of the dawn?
When you’re not around
Bottles full of moonlight
Spilled across the kitchen table
On my photograph
That I found of us
And the world keeps turning
And the world keeps turning
And the world keeps turning
And the world keeps turning away
When the night falls asleep, where do I go?
When the night falls asleep, where do I go?
When the night falls asleep, where do I go?
When the night falls asleep, where do I go?
When the night falls asleep, where do I go?
When the night falls asleep, where do I go?
When the night falls asleep, where do I go?
When the night falls asleep, where do I go?
And the world keeps turning
(When the night falls asleep, where do I go?
When the night falls asleep, where do I go?)
And the world keeps turning
(When the night falls asleep, where do I go?
When the night falls asleep, where do I go?)
And the world keeps turning
And the world keeps turning

Turning Away (переклад)

Перш ніж я бачу перші промені світанку?
Коли тебе немає поруч
Пляшки, повні місячного світла
Розсипався по кухонному столу
На моїй фотографії
Що я знайшов нас
І світ продовжує обертатися
І світ постійно відвертається
Скільки триватимуть ночі
Перш ніж я бачу перші промені світанку?
Коли тебе немає поруч
Пляшки, повні місячного світла
Розсипався по кухонному столу
На моїй фотографії
Що я знайшов нас
І світ продовжує обертатися
І світ продовжує обертатися
І світ продовжує обертатися
І світ постійно відвертається
Коли ніч засинає, куди я йду?
Коли ніч засинає, куди я йду?
Коли ніч засинає, куди я йду?
Коли ніч засинає, куди я йду?
Коли ніч засинає, куди я йду?
Коли ніч засинає, куди я йду?
Коли ніч засинає, куди я йду?
Коли ніч засинає, куди я йду?
І світ продовжує обертатися
(Коли ніч засинає, куди я піду?
Коли ніч засинає, куди мені йти?)
І світ продовжує обертатися
(Коли ніч засинає, куди я піду?
Коли ніч засинає, куди мені йти?)
І світ продовжує обертатися
І світ продовжує обертатися