Переклад тексту пісні Return to Oz - Monolink

Return to Oz (оригінал)

Once there was a man
Who had a little too much time on his hand
He never stopped to think
That he was getting older
But when his night came to an end
He tried to grasp for his last friend
And pretend that he could wish himself
Health on a four-leaf clover
Three o'clock in the morning
You get a phone call from the queen
With a hundred heads
She says that they're all dead
She tried the last one on
Couldn't speak, fell off
And now she just wandеrs the halls
Thinking nothing
Thinking nothing at all
Once therе was a man
Who had a little too much time on his hand
He never stopped to think
That he was getting older
But when his night came to an end
He tried to grasp for his last friend
And pretend that he could wish himself
Health on a four-leaf clover

Return to Oz (переклад)

Колись був чоловік
У якого було трохи забагато часу
Він ніколи не переставав думати
Що він старіє
Але коли його ніч підійшла до кінця
Він намагався схопитися за свого останнього друга
І зробити вигляд, що він сам собі побажає
Здоров’я на чотирилиснику
Три години ночі
Вам телефонує королева
Зі сотнею голів
Вона каже, що всі вони мертві
Останню вона приміряла
Говорити не міг, впав
А тепер вона просто блукає по залах
Нічого не думаючи
Взагалі нічого не думаючи
Колись був чоловік
У якого було трохи забагато часу
Він ніколи не переставав думати
Що він старіє
Але коли його ніч підійшла до кінця
Він намагався схопитися за свого останнього друга
І зробити вигляд, що він сам собі побажає
Здоров’я на чотирилиснику