Переклад тексту пісні Black Hole - Ben Böhmer, Monolink

Black Hole (оригінал)

Once you saw the future and now you’re looking back
How you gave up everything you had
Once there was no distance and no space between us too
Once I fell, I fell into your black hole
It’s getting dark, too dark to see
I’m losing you, I’m losing me
I’m closer now, I feel you soon
I’m diving into you, black hole
I’m diving into you
I’m diving into you, black hole
I can see myself now from the other side
Where the colors bleed into my eye
It’s a sweet sensation to leave it all behind
And when I fall, I fall into your black hole
It’s getting dark, too dark to see
I’m losing you, I’m losing me
I’m closer now, I feel you soon
I’m diving into you, black hole
I’m diving into you
I’m diving into you, black hole
It’s getting dark, too dark to see
I’m losing you, I’m losing me
I’m closer now, I feel you soon
I’m diving into you, black hole

(переклад)

Колись ти бачив майбутнє, а тепер дивишся назад
Як ти відмовився від усього, що мав
Колись між нами також не було ні відстані, ні простору
Якось я впав, я впав у твою чорну діру
Темніє, надто темно, щоб побачити
Я втрачаю тебе, я втрачаю себе
Я зараз ближче, я відчуваю тебе скоро
Я пірнаю в тебе, чорна діро
Я пірнаю в тебе
Я пірнаю в тебе, чорна діро
Тепер я бачу себе з іншого боку
Там, де кольори кровоточать у моєму оці
Це солодке відчуття залишити все це позаду
І коли я впаду, я впаду в твою чорну діру
Темніє, надто темно, щоб побачити
Я втрачаю тебе, я втрачаю себе
Я зараз ближче, я відчуваю тебе скоро
Я пірнаю в тебе, чорна діро
Я пірнаю в тебе
Я пірнаю в тебе, чорна діро
Темніє, надто темно, щоб побачити
Я втрачаю тебе, я втрачаю себе
Я зараз ближче, я відчуваю тебе скоро
Я пірнаю в тебе, чорна діро