Переклад тексту пісні Silly Willy - Monica Heldal

Silly Willy (оригінал)

Silly Willy took on too much
He couldn’t handle more
Silly Willy took on too much
So he tripped and fell, down on the floor
Silly Willy made a bad choice
He didn’t think twice
Silly Willy made a bad choice
He made a choice, on the rolling dice
Now your, sailing days are over
So, lay down your oars
Oh your, sailing days are over
So, lay down your oars
Silly Willy traveled away
He went away for years
Silly Willy traveled away
And my eyes were wet
They were full of tears
Now your, sailing days are over
So, lay down your oars
Oh your, sailing days are over
So, lay down your oars

(переклад)

Дурний Віллі взяв на себе занадто багато
Він не міг витримати більше
Дурний Віллі взяв на себе занадто багато
Тому він спіткнувся і впав на підлогу
Дурний Віллі зробив поганий вибір
Він не подумав двічі
Дурний Віллі зробив поганий вибір
Він зробив вибір, кидаючись на кістки
Тепер ваші, вітрильні дні закінчилися
Отже, кладіть весла
О, ваші дні плавання закінчилися
Отже, кладіть весла
Дурний Віллі поїхав геть
Він пішов роками
Дурний Віллі поїхав геть
І мої очі були вологі
Вони були повні сліз
Тепер ваші, вітрильні дні закінчилися
Отже, кладіть весла
О, ваші дні плавання закінчилися
Отже, кладіть весла