Переклад тексту пісні Boy from the North - Monica Heldal

Boy from the North (оригінал)

Oh you came out from the woods where I was waiting
Said you were making time
And when I looked around you were gone back there
Oh boy from the North, beware
Cause your night will fall again
And there’s light streaks making their way through the trees
But you can’t see them clear
You’ll survive anything but this has no end
Oh boy from the North, your hollow soul
It will never feel purposeful
And I know you came with a travelling show
And you started out too young
You could follow me back where we used to meet
Now hear me call from the heart
Oh where the dragon sleeps
And I know you came with a travelling show
And you started out too young
You could follow me back where we used to meet
Now hear me call from the heart
Oh where the dragon sleeps
And you told me your thoughts of your errors and misbehavior
Say it hurts but feels good now under your skin
And how you fight so to win, and I say
Oh why don’t you try God again
And I know you came with a travelling show
And you started out too young
You could follow me back where we used to meet
Now hear me call from the heart
Oh where the dragon sleeps
And when it’s gone
And when you’re gone
And now it’s gone
And now you’re gone
And now you’re gone

Boy from the North (переклад)

О, ти вийшов з лісу, де я чекав
Сказав, що знаходиш час
І коли я оглянувся, ви повернулися туди
О, хлопче з Півночі, обережно
Бо твоя ніч знову настане
І крізь дерева пробиваються світлі смуги
Але ви не можете побачити їх чітко
Ви переживете все, але цьому немає кінця
О, хлопче з Півночі, твоя пуста душа
Це ніколи не буде цілеспрямованим
І я знаю, що ви прийшли з мандрівним шоу
А ти почав занадто молодим
Ви можете піти за мною туди, де ми коли зустрічалися
Тепер почуй мій дзвінок від серця
О, де спить дракон
І я знаю, що ви прийшли з мандрівним шоу
А ти почав занадто молодим
Ви можете піти за мною туди, де ми коли зустрічалися
Тепер почуй мій дзвінок від серця
О, де спить дракон
І ви сказали мені свої думки про свої помилки та неправильну поведінку
Скажіть, що це боляче, але зараз під шкірою добре
І як ви боретеся, щоб перемагати, я говорю
О, чому б вам не спробувати Бога ще раз
І я знаю, що ви прийшли з мандрівним шоу
А ти почав занадто молодим
Ви можете піти за мною туди, де ми коли зустрічалися
Тепер почуй мій дзвінок від серця
О, де спить дракон
І коли його немає
І коли тебе не буде
А тепер його немає
А тепер ти пішов
А тепер ти пішов