Переклад тексту пісні Broken - Monica Heldal

Broken (оригінал)

What ever happens
Don’t hurt the poor boy
Oh will you send my baby home
Oh will you send my baby home
And there’s a howling
I hear, and in the night
Oh, can you hear that sound
Oh, can you hear that sound
I thought now
Was different but it’s gone again
I thought time
Would send him back to me again
So, let us remind this is all been broken
And my eyes they show not diamonds gone at sea
Let us remind this is all been broken
Will he come back to me, come back to me
I thought now
Was different but it’s gone again
I thought time
Would send him back to me again
So, let us remind this is all been broken
And my eyes they show not diamonds gone at sea
Let us remind this is all been broken
Will he come back to me, come back to me
What ever happens
Don’t hurt the poor boy
Will you not just send my baby home
Will you not send my baby home
I thought now
Was different but he’s gone again
I thought time
Would send him back to me again
So, let us remind this is all been broken
And my eyes they show not diamonds gone at sea
Let us remind this is all been broken
Will he come back to me, come back to me
Let us remind this is all been broken
And my eyes they show not diamonds gone at sea
Let us remind this is all been broken
Will he come back to me, come back to me

(переклад)

Що б не сталося
Не ображай бідного хлопчика
О, ви відправите мою дитину додому
О, ви відправите мою дитину додому
І є виття
Я чую, і в ночі
О, ти чуєш цей звук?
О, ти чуєш цей звук?
Я подумав зараз
Було інакше, але знову зникло
Я подумав, час
Знову відправив би його до мене
Отже, нагадаємо, що це все зламано
І в моїх очах вони показують не діаманти, що пішли в море
Нагадуємо, що це все зламано
Чи повернеться він до мене, повернеться до мене
Я подумав зараз
Було інакше, але знову зникло
Я подумав, час
Знову відправив би його до мене
Отже, нагадаємо, що це все зламано
І в моїх очах вони показують не діаманти, що пішли в море
Нагадуємо, що це все зламано
Чи повернеться він до мене, повернеться до мене
Що б не сталося
Не ображай бідного хлопчика
Ви не відправите мою дитину додому
Ви не відправите мою дитину додому?
Я подумав зараз
Був іншим, але він знову пішов
Я подумав, час
Знову відправив би його до мене
Отже, нагадаємо, що це все зламано
І в моїх очах вони показують не діаманти, що пішли в море
Нагадуємо, що це все зламано
Чи повернеться він до мене, повернеться до мене
Нагадуємо, що це все зламано
І в моїх очах вони показують не діаманти, що пішли в море
Нагадуємо, що це все зламано
Чи повернеться він до мене, повернеться до мене