| My Way Up (оригінал) | My Way Up (переклад) |
|---|---|
| I’ve known since I was young | Я знаю з дитинства |
| I wouldn’t stay where I was from | Я б не залишився там, звідки був |
| Wouldn’t take the easy road | Не пішов би легкою дорогою |
| Went ahead and made my own | Пішов і зробив власний |
| Why walk when you could run? | Навіщо ходити, коли можна бігати? |
| I had to get used to «no» | Мені довелося звикнути до «ні» |
| Every high takes a low | Кожен високий має низький рівень |
| I can’t go with the flow | Я не можу пливти за течією |
| When I wanna make waves | Коли я хочу робити хвилі |
| Oh but I’m seeing it now | О, але я бачу це зараз |
| Just like a break in the clouds | Так само, як розрив у хмарах |
| Feel the sun shining down on me | Відчуйте, як сонце світить на мене |
| I’m on my way up | Я на шляху вгору |
| Won’t look back | Не буде оглядатися назад |
| I’m on my way up | Я на шляху вгору |
| Past has passed | Минуле минуло |
| Cuz I found that strength inside of me | Тому що я знайшов цю силу всередині себе |
| Got my head up high cuz I believe | Підняв голову, бо вірю |
| I’m on my way up | Я на шляху вгору |
| And I’m going, I’m going up my way | І я йду, я йду вгору |
| I’m going, I’m going up my way | Я йду, я йду вгору |
| I’m going, I’m going up my way | Я йду, я йду вгору |
| Thank god for my mistakes | Дякую Богу за мої помилки |
| For the tears and the lonely days | За сльози і самотні дні |
| Even though it hurt like hell | Хоча це було пекельсько боляче |
| No I never lost myself | Ні, я ніколи не втрачав себе |
| Cuz I bend but I don’t break | Тому що я гнуся, але не ламаю |
| Oh and I’m seeing it now | О, і я бачу це зараз |
| Just like a break in the clouds | Так само, як розрив у хмарах |
| Feel the sun shining down on me | Відчуйте, як сонце світить на мене |
| I’m on my way up | Я на шляху вгору |
| Won’t look back | Не буде оглядатися назад |
| I’m on my way up | Я на шляху вгору |
| Past has passed | Минуле минуло |
| Cuz I found that strength inside of me | Тому що я знайшов цю силу всередині себе |
| Got my head up high cuz I believe | Підняв голову, бо вірю |
| I’m on my way up | Я на шляху вгору |
| And I’m going, I’m going up my way | І я йду, я йду вгору |
| I’m going, I’m going up my way | Я йду, я йду вгору |
| I’m going, I’m going up my way | Я йду, я йду вгору |
| I’m still fighting my demons | Я все ще борюся зі своїми демонами |
| But I don’t believe them | Але я їм не вірю |
| Finally following my soul | Нарешті слідую за моєю душею |
| I’m still me but I’m better | Я все ще я, але мені краще |
| I’m stronger than ever | Я сильніший, ніж будь-коли |
| And I know | І я знаю |
| I’m on my way up | Я на шляху вгору |
| Won’t look back | Не буде оглядатися назад |
| I’m on my way up | Я на шляху вгору |
| Past has passed | Минуле минуло |
| Cuz I found that strength inside of me | Тому що я знайшов цю силу всередині себе |
| Got my head up high cuz I believe | Підняв голову, бо вірю |
| I’m on my way up | Я на шляху вгору |
| And I’m going, I’m going up my way | І я йду, я йду вгору |
| I’m going, I’m going up my way | Я йду, я йду вгору |
| I’m going, I’m going up my way | Я йду, я йду вгору |
| I’m going, I’m going up my way | Я йду, я йду вгору |
Переклад тексту пісні My Way Up - Molly Kate Kestner
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Way Up , виконавця -Molly Kate Kestner
У жанрі:Поп
Дата випуску:30.05.2019
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
Get Up ft. Brock Monroe | 2021 |
| 2019 | |
| 2017 | |
Small Town Stars ft. The Monroes | 2022 |
| 2017 | |
| 2017 |